卷七 为人不可有我.…作诗不可无我
八九、传神妙笑
【原文】元微之《自嘲》云:“饭来开口似神鸦。”姚武功《某寺》云:“无斋鸽看僧。”二句皆摹神之笔。
[译文]元微之写《自嘲》诗说:“饭来张口像神鸦一样。”姚武功有《某寺》诗说:“没有斋饭时,鸽子看着僧人。”这两句都是传神之笔。
[笔记]袁枚老先生在这里,
元微之《自嘲》云:“饭来开口似神鸦。” (饭来张口像神鸦一样。)
姚武功《某寺》云:“无斋鸽看僧。”(没有斋饭时,鸽子看着僧人。)
二句皆摹神之笔。
卷七 为人不可有我.…作诗不可无我
八九、传神妙笑
【原文】元微之《自嘲》云:“饭来开口似神鸦。”姚武功《某寺》云:“无斋鸽看僧。”二句皆摹神之笔。
[译文]元微之写《自嘲》诗说:“饭来张口像神鸦一样。”姚武功有《某寺》诗说:“没有斋饭时,鸽子看着僧人。”这两句都是传神之笔。
[笔记]袁枚老先生在这里,
元微之《自嘲》云:“饭来开口似神鸦。” (饭来张口像神鸦一样。)
姚武功《某寺》云:“无斋鸽看僧。”(没有斋饭时,鸽子看着僧人。)
二句皆摹神之笔。
本文标题:《随园诗话》学习笔记五百八十六
本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/ghxztdtx.html
网友评论