今天我们要学的这个词很简单，no-nonsense，很实用的一个形容词。构词很简单，就是no加上nonsense，一般中间是有一个连字符(hyphen)的，没有连字符的写法也见过，但不多见。
剑桥英语大词典的解释是：
practical and serious, and only interested in doing what is necessary or achieving what is intended, without silly ideas or methods.
形容一个人很实在、严肃，只做必要的事说必要的话，从不胡来。规规矩矩，公事公办，干干脆脆，没废话。做事情干脆果断，二话不说，直接搞定。就是这样一种人。
所以no-nonsense形容一个人时是一个很好的褒义词。
柯林斯字典的解释更好。
If you describe someone as a no-nonsense person, you approve of the fact that they are efficient, direct, and quite tough.
如果你形容一个人是no-nonsense，意思是你很赞赏这个人的高效、直接和果敢。
If you describe something as a no-nonsense thing, you approve of the fact that it is plain and does not have unnecessary parts.
如果你形容一件事是no-nonsense，意思是你很赞赏这件事，因为直截了当，没有不必要的内容。
来看两个新闻媒体上的真实例句：
But her no-nonsense approach has won her scores of admirers. （Times 2014）
这是时代周刊2014年某篇文章里的话，说这个女性凭她干练干脆的工作作风赢得了众多追随者。
Her style, is tough and no-nonsense. （The Sun 2008）
她的风格严厉、干练。
而如果一个人喜欢婆婆妈妈唧唧歪歪，做事情推三阻四拖拖拉拉节外生枝，说话没谱满嘴跑火车，又喜欢折腾别人一会儿这样一会儿那样事儿妈，别人会说这个人is full of nonsense. 这种人在职场其实有很多很多。
学会no-nonsense这个词吧，是对人很高的一种赞扬。
*本系列原创短文每日首发：www.giraffenglish.net
长颈鹿英语订阅号每天还有“Quote of Today"栏目同步发出
网友评论