《随园诗话》学习笔记一百七十九

卷三 求诗于书中，得诗于书外

三十三、题璧之诗

【原文】余寓西湖漱石居，有徽州汪明府见访，名乔年，字绣林，年八十矣。适余外出，未获相见。蒙其题壁云：“无人不识元才子，今我来寻李谪仙。底事闲云无处捉?教侬空荡钓鱼船。”

［译文］我住在西湖漱石居，有徽州汪明府前来拜访，汪名乔年，字绣林，年纪已经八十了。刚好他来时我出去了，没有见面。幸蒙他题壁上一诗说：“没有人不知道元才子，今天我却是来找李太白。为什么你如闲云野鹤抓不到?教我白白地坐在钓鱼船上等候。”

［笔记］袁枚老先生在这里， 记述了住在西湖漱石居，有徽州汪明府前来拜访，刚好他来时我出去了，没有见面。幸蒙他题壁上一诗

徽州汪明府前来拜访，汪名乔年，字绣林，年八十题壁云：“无人不识元才子，今我来寻李谪仙。底事闲云无处捉?教侬空荡钓鱼船。”