译·《杀人者的记忆法》(节选二十八)

作者: Nowma | 来源:发表于2020-06-29 13:57 被阅读0次

我让恩熙坐下谈谈关于朴柱泰的事儿。我告诉她我和朴柱泰的车追尾时,在后备箱看到的情况,并向她说明那些血有多么的鲜红,朴柱泰是如何把我赶走,之后又常常在我周边徘徊。接着又这样“偶然”的在你面前出现,这样的“偶然”意味着什么,你现在面临着多么大的危险。

恩熙耐心听完之后,对我说:“爸爸,我完全不知道你想说什么。”

我试图再次向她解释。但是恩熙的反应依然如此,认为我的话毫无头绪,完全听不懂。就像第一次学英文,和美国人聊天时的感觉一样。虽然我卖力的说着,对方也尽力地听着,但还是完全不能沟通。

恩熙只知道我十分讨厌那个男人。

恩熙啊,我不是讨厌那个男人,而是在告诫你,面临的那些危险。

你正在和一个极度危险的男人约会。并且,你和那个男人的相遇,绝对不是偶然。

我们的谈话,以失败告终。恩熙失去耐心,内心变得急躁的我说话开始口吃起来。

无论何时这样的语言总是比行动缓慢,不确定和模棱两可。现在,是需要行动的时刻。

恩熙的房里传来一声惨叫。

我慎重地挑选了市内一处没有CCTV监控的地方,找了一处公用电话,用衣服捂住话筒,变声拨打了112。我说,我觉得开着狩猎用吉普车的朴柱泰好像就是连环杀人犯。话务员第一次没听清我的话。

我尽可能的慢慢地。一个字一个字的描述朴柱泰的吉普车。这次,接线员貌似听清楚我说的话了,但是他透露出难以置信的神情。接线员问我的身份信息,我很难说我就是担心安全。

112接线员问我为什么觉得朴柱泰是连环杀人凶手。

“请调查一下他的车,因为我在那儿看到了血迹。”我回答。

* 本文仅供学习交流用,欢迎大家一起交流学习。*

相关文章

网友评论

    本文标题:译·《杀人者的记忆法》(节选二十八)

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/gtznfktx.html