译·《杀人者的记忆法》(节选十一)

作者: Nowma | 来源:发表于2020-06-01 16:24 被阅读0次

男主曾经用枕头闷死了自己的爸爸,那个经常殴打自己妹妹和母亲的男人,死时45岁。

男主最后一次杀人,也正好45岁。

回顾我70年的人生,就如同站在咧着大嘴的黑洞前。我思索着死亡逼近时,我没有什么特别的感觉,而当我回望过去时,心里却感到昏暗和寂凉。我的内心是一片沙漠,万物无从生长,没有湿气。小时候也曾努力去理解别人,对我来说这是个困难的课题。我常常避开别人的目光,所以他们常常觉得,我是胆小老实的人。

我对着镜子,做着表情练习。悲伤、开朗、担心、沮丧。以此来掌握一些简单的要领。我吧站在我面前的人的表情照搬照抄的模仿下来。别人皱眉的时候我皱眉,别人笑的时候我也笑。

以前的人们相信恶魔生活在冬季。他们在冬天见到的恶魔,其实就是他们的年纪。

突然想念姐姐了。恩熙告诉我,她很早之前就死了。

“怎么死的?”

“还不是因为恶性贫血,吃尽了苦头,就这样去世了。”

听上去,应该就是那么回事儿。

*本文仅供学习交流 *欢迎大家一起学习交流

相关文章

网友评论

    本文标题:译·《杀人者的记忆法》(节选十一)

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/jfqfzhtx.html