唐诗打卡(119)他乡遇故交

作者: 海飞廉 | 来源:发表于2019-06-05 21:52 被阅读50次

淮上喜会梁川故人  韦应物

江汉曾为客,相逢每醉还。

浮云一别后,流水十年间。

欢笑情如旧,萧疏鬓已斑。

何因不归去,淮上对秋山。

【译】在江汉就曾经一起客居,每次相逢都是尽醉而还。

离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。

今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。

为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。

【背景】诗人在淮上(今江苏淮阴一带)遇见了十年前在梁州江汉一带有过交往的故人,故有感而发此作。

图片来自网络

【评】

浮云一别,流水十年。

人生如浮云飘忽,岁月似流水不居。

人生又能有几个十年?

这些年的事不说了不说了……

纵然历历在目,却是无从说起。

罢了罢了,不让那些个杂事琐碎糟心了。

还好还好,物事皆非人犹在。

他乡遇故知,何不快哉?

今天我们就再来它个一醉方休!

韦大官人的诗作真是切中人心。也许是年龄大了,慢慢开始怀念过去的青春年少,想见过去的战友酒友,往往笑中带泪。

同城少聚首,来友即机会。每逢旧识之人路过,能联系来的都是好人哪。真不知道是啥么子心情?!

人生啊,果然逝者如斯夫!

相关文章

  • 唐诗打卡(119)他乡遇故交

    淮上喜会梁川故人 韦应物 江汉曾为客,相逢每醉还。 浮云一别后,流水十年间。 欢笑情如旧,萧疏鬓已斑。 何因不归去...

  • #原创诗#

    《春遇故交》 春晖朝日艳, 风暖醉兰娇。 今遇曾邻里, 重逢旧故交!

  • 大寒遇故交

    大寒无风雪,阳春意和歌。 街色陌里尽,盈盈透窗多。 话我他年旧,殷勤别离间。 丹经若相授,何苦恋青袍。

  • 《离乡行·夜里悲》

    [离乡行·夜里悲] 轻风扶叶摇, 举酒对空宵。 应感伤心事, 他乡遇故交。 闻笛声可贵, 狐影月寂高。 一曲《南乡...

  • 重逢

    喜闻酸酸群友云淡风轻到沪学习,然日程满满,只好前去就她,并一同拜访了她以前的班主任张老师。他乡遇故交,倍...

  • 2020-08-11

    昨晚儿,读到了邹佩,真诚,有趣,不造作,不装腔,像久旱遇春露,他乡遇故知。没有金句,没有唐诗宋词,有淙淙流水,叮叮...

  • 花叶寄朝云70

    陆友迈着两条大长腿从地上的花丛间跳跃着站在我面前。 “你怎么来了?”我惊问,他乡遇故交的喜悦完全没有此时他突然出现...

  • 《菜根谈》166

    厚待故交,礼遇衰朽 (Good friendship, courtesy and decay) 【原文】 遇故旧之...

  • 望月亭

    何时忘十年寒窗 何时想闺人模样 他乡遇故交欢断惆怅 梅里客语 山海子经唱 月下光 晕成了海洋 夜雪独翔 我说月 格...

  • 叹省

    本来孤自傲,开年遇故交。 一生很短暂,无为最苦恼。

网友评论

    本文标题:唐诗打卡(119)他乡遇故交

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/gzqexctx.html