《旄丘》是《诗经·国风·邶风》中的第十三首诗，是一些流亡到卫国的人，希望同姓诸侯救助而终归失望的哀歌。此诗把一个等待期盼的心理，层层递进，刻画得出神入画。
她，是卫侯之女，为政治联姻，嫁与黎国庄公，人称黎庄夫人。
很不幸，她的国被北方的草原民族所灭，她和夫君黎侯一起逃亡到她的娘家-卫国。
此时，她的父亲已过世，卫国的君侯换成了她的亲哥哥，朝堂上的大大小小的官员，不是她的叔伯兄弟，也是与她家有千丝万缕联系的亲戚。
她和黎侯得到亲兄弟最高规格的接待，但这不是她想要的，她要的是卫国能助黎侯一臂之力，帮助他们复国。
她和黎侯多次与兄长斡旋，动之以情，晓之以理，而兄长却与她打太极，说过了春耕就出兵；夏天到了，兄长说夏季兵士易患瘟疫，不宜出兵，待秋收秋种结束；冬季来临的时节，兄长道天寒地冻，更适合善骑射的草原民族出动，怕卫军出师不利，偷鸡不成蚀把米，救不了黎民反而害了卫人。
就这样从春到夏，从秋到冬，她和黎侯常常到郊外的旄丘上，遥望西北，那里是黎的故土，那里有他的黎民。他们带着希望，怀揣着梦想，看那旄丘上的葛藤越来越长，藤藤蔓蔓纠缠在一起，一年过去，不见卫侯出兵，她不免心有丝丝怨意，但又心存奢望，找理由自我安慰。
我的叔伯兄弟啊，为何让我等那么久，是为了联络盟国参与吗？我是你们的亲姐妹，你们不会抛弃我，迟迟不肯用兵，肯定有你们的难处。
一年又一年，卫国权贵们着狐裘，穿华服，趾高气扬地从他们身边走过，她能敏锐地捕捉到那些朝堂上大臣们鄙视的眼光。而随她一起流亡来的众黎国大臣，衣衫破弊，凄凉萧索，却得不到卫国群臣丝毫的同情心。她越来越感到卫国无意救援，她失望，她焦燥，她不安。
她又一遍遍求助于众兄弟，她的呼救他们充耳不闻，只管歌舞笙箫地吃喝玩乐。她真正认识到自己的卑微和渺小，寄人篱下的不堪，她绝望了，她愤怒了。
愤怒的黎庄夫人站在高高的旄丘上，面对长空，发出了对卫国君臣的失望哀歌：
旄（máo）丘之葛兮，何诞（yán）之节兮？叔兮伯兮！何多日也？
何其处也？必有与也。何其久也？必有以也。
狐裘蒙戎，匪车不东。叔兮伯兮！靡所与同。
琐兮尾兮！流离之子。叔兮伯兮！褎（yòu）如充耳。
旄（máo）丘：前高后低的土山。
诞（yán）：通“延”，延长。
叔伯：本为兄弟间的排行。此处称高层统治者君臣。
蒙戎：毛篷松貌。此处点出季节，已到冬季。
尾：通“微”，低微，卑下。
褎（yòu）：耳朵的华丽装饰。
充耳：塞耳。古代挂在冠冕两旁的玉饰，用丝带下垂到耳门旁。
翻译成白话文就是：
旄丘上的葛藤啊，为何蔓延那么长！卫国诸臣叔伯啊，为何许久不相帮？
为何安处在家中？必定等人一起行。为何等待这么久？其中必定又缘情。
身穿狐裘毛茸茸，乘车出行不向东。卫国诸臣叔伯啊，你们不与我心同。
我们卑微又渺小，流离失所无依靠。卫国诸臣叔伯啊，充耳装作不知道。
写在题后：
此诗作者虽然寄人篱下，但诗意从委婉地询问口气到直指卫国统治者不同心同德的嘴脸，写得很有骨气。
再有骨气又如何，现实是：弱国无外交。
网友评论