天秉写作精品课堂（第八十六期）

天秉写作精品课堂（第八十六期）

          ——文化与历史之《闲情偶寄》【演习部:授曲第三.字忌模糊】诠释及补充 &《诗经:风篇.唐风.杕杜》《诗经:风篇.唐风.羔裘》&《楚辞:单首.天问（十）》

              主讲人:  陳雪溶

a. 《闲情偶寄》【演习部:授曲第三.字忌模糊】诠释及补充

原篇（图）——

诠释及补充——

      《闲情偶寄.演习部》中“授曲第三”的【字忌模糊】一文，在标题上就已经明示主题: 学唱曲的人，要令观者听得明白，字字句句咀嚼清晰，才好欣赏！剧作者须负起责任，不写太深奥黏牙之词，令选材者也连累罪过。

      开口学唱，先调教齿颊、炼其声音，使点铁成金，哑人能共鸣，但还要以剧本审视为重！〔笠翁说“哑人亦能唱曲”，始终认为不妥切，该是“聋人”作喻较美〕

b. 《诗经:风篇.唐风.杕杜》+《诗经:风篇.唐风.羔裘》原篇及散文式

①原篇（图）——

①散文式——

    未嫁失依的女孩儿摩挲着粗褐树皮叹气，屋子内已揭不开锅，父亲早逝，故没有好少爷上门求亲，赤棠的枝条轻细，瘦条条撑几张红叶，哪怕和这姑娘一般难掩清秀，也没有半個人来探看。

    “兄弟早年出门，甚至没留下钱财，亦无只言片语。”  她面色清寡地走上乡里坑洼小道，不曾见有同祖父，抑或同祖的族亲来照拂自己，一边洒泪珠颊黄色，一边又不敢不抱期盼！

②原篇（图）——

②散文式——

    卿大夫空空坐拥良田千顷，暖袖翻了边是缝有羊羔毛且镶豹兽皮的，不懂感恩百姓租税养大，反而对我们腔调娇嚷，指使这指使那。您以后再没有其他人可交往，我们不会惦念情义！

    外人不尝因为此荣耀夸赞卿大夫，至多甩回你一次傲慢眼神。旧交纷纷离散，您会不会伤心？

c. 《楚辞:单首.天问（十）》原篇及散文式

原篇（图）——

散文式——   

    上甲微的弟弟当初和上甲微一同淫佚长嫂，心术正直不到哪儿去，他自己治国昏乱、贪图享乐，反而杀了外人目光中本该与他亲笃的亲哥哥，又逐侄子下王位。天道为何不能感知其罪行，赐他子孙后代福泽绵延、几乎是享用不尽？

    居住有莘国之国君从来不乐意卑臣伊尹侍候在身旁，写他入“公主陪嫁”，叫贤君成汤既得淑妃美人，又获才臣。后人读不懂他讨厌伊尹的原因，他相貌淳朴正气，也不丑啊？成汤刚逃危难，忍不住被囚重泉的耻辱，一回家不久便发兵攻打桀，是谁挑唆他，于他耳畔出主意？