《知否知否应是绿肥红瘦》最近火爆的电视剧,原谅我没有看完。没看完的原因有很多,没有那么多时间刷剧,吸引我的点不够多等等。
知否,知否?不知,不知?
1 先介绍一下这首诗词
如梦令·昨夜雨疏风骤
宋 · 李清照
昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒。
试问卷帘人,却道海棠依旧。
知否,知否?应是绿肥红瘦。
翻译成现代文,大概是这样的:
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停。我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她说海棠花依然和昨天一样。你可知道,你可知道,这个时节应该是绿叶繁茂,红花凋零了。
知否,知否?不知,不知?
2 电影《知否知否,应是绿肥红瘦》
前面讲的庶女的艰难苦境,很感人。看着看着发现跟宫斗剧差不多啊。
其实作者的观点蛮新颖,把平时受欢迎的宫斗剧搬到了一个封建社会的家庭里面。又把少女的悲惨命运,描述的淋漓尽致。打动了不少观众的心,也让此剧大火了一把。
知否,知否?不知,不知?
网友评论