一日一《诗经》第004天 周南篇|樛木 ：与他人达成共赢的秘诀

【樛木】

南有樛木，葛藟累之。乐只君子，福履绥之。

南有樛木，葛藟荒之。乐只君子，福履将之。

南有樛木，葛藟萦之。乐只君子，福履成之。

【词释】

樛（jiū）：枝条弯曲而下垂。

葛（gé）藟（lěi）：“葛”和“藟”均为藤蔓植物。

累：攀缘，缠绕。

乐：幸福快乐。

只：语气助词。

福：福气，好运。

履：鞋子，鞋是“足之所依”。这里指的是“福之所依”，就是一切能够依靠它而得福得顺的东西。

绥：安妥。

荒：覆盖。

将：扶助。

萦（yíng ）：缠绕萦绕。

成：成就。

【译文】

南方地区有很多生长茂盛的树木，这些树木中有下垂的树枝，葛藟爬上这根树枝，并在这根树枝上快乐的生长蔓延。一位快乐的君子，他能够用善心或善行去安抚人或使人安定。

南方地区有很多生长茂盛的树木，这些树木中有下垂的树枝，葛藟爬上这根树枝，在这根树枝上快乐的生长蔓延，并且这根樛木都被葛藟覆盖了。一位快乐的君子，能够用善心或善行去扶助他人

南方地区有很多生长茂盛的树木，这些树木中有下垂的树枝，好几根葛藟爬上这根树枝，缠绕在这根树枝上快乐的生长蔓延。一位快乐的君子，能够用善心或善行去成就他人。

品读［国风•周南•樛木］

＊ 植物间的“共赢”状态。

＊ 如何与他人达成“共赢”？

“君子成人之美，不成人之恶，小人反是。”－《论语·颜渊》

孔子说：“君子成全别人的好事，不促成别人的坏事。小人则与此相反。”

“小人喻于利，君子喻于义。”－《论语·里仁》

君子看重的是道义，小人看重的是利益。

“礼贤下士，日中不暇食以待士，士以此多归之。”－《史记周本纪》

（周文王）对贤才能人非常的有礼貌，甚至为了接待贤才能人，自己都顾不上吃午饭，正是因为他的这种“礼”，人们都愿意心甘情愿归附于他，扶持他。

一日一《诗经》第004天 周南篇|樛木 ：与他人达成共赢的秘诀