原文
古之大有为之君，必有不召之臣。朕何敢臣子陵哉。唯此鸿业，若涉春冰，辟至疮瘠，须杖而行。若绮里不少高皇，奈何子陵少朕也。箕山颍水之风，非朕所敢望。
释义
子陵：严光（公元前39年—41年），又名遵，字子陵。汉族，会稽余姚（今浙江省余姚市）人。东汉著名隐士。严光少有高名，与东汉光武帝刘秀同学，亦为好友。 刘秀即位后，多次延聘严光，但他隐姓埋名，退居富春山。 后卒于家，享年八十岁，葬于会稽余姚的客星山（陈山）。
疮瘠：疮，本意是指皮肤上粟堆样的肿块，引申义是皮肤上肿烂溃疡的病。瘠[jí]，瘦弱。后用疮瘠比喻战后民生凋敝，土地荒芜。
绮里：绮里季，古人名，姓吴名实。汉初隐士，“商山四皓”之一。秦末东园公、绮里季、夏黄公、甪里先生 ，避秦乱，隐商山 ，年皆八十有馀，须眉皓白，时称“商山四皓”。后高祖欲废太子， 吕后用留侯计，迎四皓，辅太子，遂使高祖辍废太子之议。绮里季为其中之一，后亦以“绮里季”泛指隐士。
箕山（jī shān）：河南省箕山山脉属秦岭东部山地系统的一支。位于河南省禹州市、登封市、伊川县、汝阳县、汝州市、郏县之间。箕山山脉最高点在禹州市与汝州市交界处的大鸿寨，海拔1156米；在登封境内与嵩山山脉隔登封城和颍河相望，位于登封市南部。
颍（Yǐng）水：颍河，古称颍水，相传因纪念春秋郑人颍考叔而得名。其主要支流为沙河，因此也被称为沙河或沙颍河。发源於河南省登封县嵩山，经周口市、安徽省阜阳市，在寿县正阳关（颍上县沫河口）注入淮河，为淮河最大的支流。 全长620公里。
感受
这一篇出自叶楚伧（cāng）的《历代名家短笺》，是汉光武帝刘秀写给严光的一篇诏书，也是一封信。先看看白话文翻译：
古时有作为的君王，都有以宾师之礼相待的友人；我怎敢将子陵看成臣下，随随便便召唤你呢？但是，担负着国家的重任，我像是在薄冰上行走；犹如腿脚受了创伤，确实需要扶助。如果说，当年的绮里季并非小看高皇帝，张良请他出山保太子他肯来，难道今天的严子陵却定要看不起我这个坐江山的老朋友吗？从前许由宁愿老死在箕山，听说尧帝要请他出山就跳进颍河洗耳朵，未免太矫情，相信你总不会学着他那样做吧？
这封信很有意思，也引用很多典故，总体意思是汉光武帝刘秀称帝后，希望以前的好友严光能入朝辅佐他。这封信总体口吻还是很谦卑的，但是也透露着刘秀的豪气，如第一句“古之大有为之君，必有不召之臣”，开篇就以大有为之君自诩。
中国历代都有不愿入朝为官的人，有的还流芳千古，成为士人学习的楷模，比如信中说的绮里季。似乎连皇帝老子的求贤纳士都不放在眼里，才算有文人风骨。杜甫也在《饮中八仙歌》中这样描述李白：
天子呼来不上船，自称臣是酒中仙。
然而，一个人，尤其古代的文人，如果不走仕途，漫读诗书千万卷又有什么意义呢？所谓“穷则独善其身，达则兼济天下”，一味只想隐居如何才能“达”呢？不去尝试，不去努力，怎么“兼济天下”？
所以，真有文人风骨，真的铁骨铮铮，应该为了天下苍生敢作敢为，不惜自己的羽毛，不惮世俗的评说，这才称得上是“侠之大者，为国为民”、“仁者爱人”。
网友评论