译：cod9
注意：此图集包含直面战争和血腥画面，请读者自行斟酌。
近一年来，也门已经被支持前总统阿里·阿卜杜拉·萨利赫的“胡赛”叛乱分子和支持因强迫流亡的总统阿卜杜·拉布·曼苏尔·哈迪的战士发生的战事所蹂躏。而一些部族民兵与哈迪政府保持一致，其他部族民兵则与“胡赛”叛乱分子争取自己的独立，基地组织和伊斯兰武装分子都试图夺取领土。沙特阿拉伯国家包括埃及，约旦，苏丹和巴林在内的联盟，在美国的支持下轰炸了几个月，造成数千人死亡，无数的房屋和建筑物被瓦解。也门已经脆弱的经济基础设施面临着巨大的压力，因为缺乏安全和供应，影响到了每个人和机构。联合国继续试图实现有意义的停火，但效果不大。以下的照片收集了来自过去几个月的也门战事。
2015年9月9日，也门萨那。一名男子站在被沙特领导的联盟进行的空袭中摧毁的房屋里。（Hani Ali / Xinhua Press / Corbis）
2015年9月12日，也门萨那。沙特领导的空袭袭击了一处军事基地后，爆炸的碎片和烟雾飞升天空。（Hani Mohammed / AP）
这张2015年11月16日拍摄的照片显示，距离利雅得880公里的Khamis Mushayt军用空军基地里的F-15型战斗机上，一名战机驾驶员正在做着准备，沙特阿拉伯空军在也门实施轰炸。（Fayez Nureldine / AFP / Getty）
2015年11月3日，也门马里卜市西部Sirwah地区。忠于沙特支持的阿卜杜·拉布·曼苏尔·哈迪总统的也门部落武装人民抵抗委员会部队的一辆坦克正在开火。（Abdullah Al-Qadry / AFP / Getty）
2015年9月21日,也门首都萨那。集会上，一名“胡塞”叛军站在国旗旁。（Mohammed Huwais / AFP / Getty）
2015年12月29日，也门萨那。空袭后，一名狗走在房屋的瓦砾上。沙特阿拉伯空军袭击了一个居民区，造成四人死亡，另有四人受伤。（Xinhua Press / Corbis）
2015年12月18日，也门马里卜市西部Sirwah地区。忠于沙特支持的阿卜杜·拉布·曼苏尔·哈迪总统的也门部落武装人民抵抗委员会部队的阵地上使用火箭发射器射击。（Abdullah Al-Qadry / AFP / Getty）
2010年10月15日，也门马里卜市。透过挡风玻璃上的一处弹孔可以看见一名也门士兵的眼睛。马里卜市是一个全面武装的城市，也是也门的标准，武装的可用性用于内战需要。在也门，每个人都有三把枪，这个问题已经成为联合国对其人道主义的批评。（Angus McDowall TPX / Reuters）
2015年9月11日，也门萨那。在沙特领导的联盟空袭中，一个武器库发生爆炸。（Hani Mohammed / AP）
2016年1月2日，也门西部Houdieda省的Bajil。奶牛场里的死牛是由沙特领导的联盟空袭所造成的。（Abduljabbar Zeyad / Reuters）
2016年1月6日，也门红海港口城市Houdieda。消防员试图扑灭由沙特领导的联盟空袭所造成的食品储存设施大火。（Abduljabbar Zeyad / Reuters）
2015年12月31日，也门萨那。也门艺术家Murad Subai在墙上画的涂鸦，以表示沙特对也门的封锁。沙特阿拉伯自2015年3月以来一直在对贫困国家实行封锁，作为对叛军活动的一种打击。（Yahya Arhab / EPA）
2015年11月25日,也门萨那旧城区。由于严重缺水，一个女孩从公共取水处取水以装满她的水壶。（Hani Mohammed / AP）
2015年12月21日，也门中部马里卜省al-Jadaan地区。一名忠于也门政府的士兵站在一辆卡车的后面，这辆卡车装载了亲政府军队在该地区留下的地雷。（Ali Owidha / Reuters）
2015年12月16日，也门塔伊兹郊外。部族民兵与什叶派“胡塞”反叛分子发生激战。（Abdulnasser Alseddik / AP）
2015年9月20日，也门萨那。沙特领导的空袭集中一所军事学院后，学院冒出浓烟。（Hani Mohammed / AP）
2015年9月19日，也门首都萨那。覆盖在瓦砾上的孩子双脚被人们努力挖出，人们不断在被空袭摧毁的房屋瓦砾下搜寻幸存者。医疗消息人士称，至少有十名也门平民在由沙特领导的针对社区的战机空袭中丧生。（Mohamed Al-Sayaghi / Reuters）
2015年9月17日，也门。一名直升机机枪手坐在一架阿拉伯联合酋长国的CH-47支奴干中型运输直升机后方观察敌军状况。沙特领导的针对也门什叶派反叛分子的联盟空袭摧毁了叛乱分子的阵地，夺取马里卜市城市的一部分，是重新夺取首都萨那的主要推动力。（Adam Schreck / AP）
2015年9月17日，也门萨那。沙特领导的联盟空袭之后。（Hani Mohammed / AP）
2016年1月4日，也门阿登港。也门总统阿卜杜·拉布·曼苏尔·哈迪（中心）在走访时和官员在一起。也门政府宣布在亚丁港实施夜间宵禁，市长称，这是反制基地组织最近的入侵和其他伊斯兰武装组织方法。（Wael Qubady / AP）
2015年12月6日，也门港口城市亚丁港。人们聚集在汽车炸弹袭击现场，加法尔·穆罕默德·萨阿德省长在星期天遇刺。居民和当地官员说，当时一名自杀炸弹手冲撞他的车队引发爆炸。（Reuters）
2016年1月8日，也门萨那。一名男子在沙特领导的联盟空袭后检查他的房屋。（Hani Mohammed / AP）
2015年9月5日，苏丹喀土穆机场。人们协助从飞机上下来的一名受伤的也门人，并将他送到亿医院以接收治疗。（Mohamed Nureldin Abdallah / Reuters）
2015年9月11日，也门首都萨那。一名男孩站在被沙特领导的盟军空袭摧毁的家里。（Khaled Abdullah Ali Al Mahdi / Reuters）
2015年10月22日，也门萨那。一名什叶派“胡赛”士兵在集会里持枪并表示支持胡塞武装运动。（Hani Mohammed / AP）
2015年9月24日，也门萨那。清真寺发生两次爆炸事件之后，一个圆顶帽躺在al-Balili清真寺的地上。当地人称，两名自杀炸弹手在穆斯林宰牲节时在清真寺内引爆炸弹，造成许多伤亡，人们认为这是“胡塞”叛军所为。（Khaled Abdullah / Reuters）
2015年11月16日，也门塔伊兹。部族民兵与什叶派“胡塞”反叛分子发生激战，部落民兵正在做战斗准备。（Abdulnasser Alseddik / AP）
2015年10月20日，也门塔伊兹。部族民兵与什叶派“胡塞”反叛分子的战斗中，人们携带一名受伤的男子进入医院。当地官员称，什叶派“胡塞”反叛分子向塔伊兹市中心发射迫击炮和火箭弹，造成至少17人死亡，70多人受伤，其中包括妇女、老年人和儿童。（Abdulnasser Alseddik / AP）
2016年1月3日，也门首都萨那。沙特领导的联盟空袭摧毁的市政大楼残骸中，一名男子踩在总统阿卜杜·拉布·曼苏尔·哈迪的画像海报上。（Mohamed Al-Sayaghi / Reuters）
2015年9月26日，也门萨那。沙特领导的联盟空袭中，高射炮的射击轨迹呈现在天空中。（Mohamed Al-Sayaghi / Reuters）
2015年9月21日，也门萨那。一名男子为在沙特领导的联盟空袭中遇难的亲属哭泣。（Hani Mohammed / AP）
2015年9月27日，也门南部港口城市亚丁港。总统府在战斗中被摧毁。（Faisal Nasser / Reuters）
原文标题：Yemen's Unending Chaos
图片编辑：ALAN TAYLOR
原文链接：https://www.theatlantic.com/photo/2016/01/yemens-unending-chaos/423327/
===============图集查询目录===============
网友评论