图片来源：https://www.pinterest.com/pin/461056080574987591/
The trees come up to my window like they earning voice of the dumb earth.
默默数十年，忽至绮窗前。
枝繁叶又翩，何地声声连。
图片来源：https://www.pinterest.com/pin/492370171742590308/
His own mornings are new surprises to God.
一天一清晨，一回一年轮。
纵使神者创，亦叹无旧痕。
https://www.pinterest.com/pin/321163017156460343/
Life finds its wealth by the claims of theworld，and its worthby the claims of love.
众生生于世，世事皆为侍。
若无一爱情，恐负此生值。
31 The trees come up to my window like they earning voice...
用东方语言呈现东方智慧，泰戈尔《飞鸟集》译后记 泰戈尔《飞鸟集》新译第1-10首 泰戈尔《飞鸟集》新译第11-20...
用东方语言呈现东方智慧，泰戈尔《飞鸟集》译后记 泰戈尔《飞鸟集》新译第1-10首 泰戈尔《飞鸟集》新译第11-20...
用东方语言呈现东方智慧，泰戈尔《飞鸟集》译后记 泰戈尔《飞鸟集》新译第1-10首 泰戈尔《飞鸟集》新译第11-20...
用东方语言呈现东方智慧，泰戈尔《飞鸟集》译后记 泰戈尔《飞鸟集》新译第1-10首 泰戈尔《飞鸟集》新译第11-20...
用东方语言呈现东方智慧，泰戈尔《飞鸟集》译后记 泰戈尔《飞鸟集》新译第1-10首 泰戈尔《飞鸟集》新译第11-20...
1 Stray birds of summercome to my windowto sing and fly a...
4 It is the tears of the earth that keep her smiles in bl...
7 The sands in your waybeg for your songand your movement...
10 Sorrow is hushed into peace in my heartlike the evenin...
本文标题：《飞鸟集》 31-33 |拙译
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/lbrqvttx.html
网友评论