美文网首页杂七杂八嗯哼?
阅兵日,想起我的一位日本学生

阅兵日,想起我的一位日本学生

作者: 众山小 | 来源:发表于2015-09-03 14:50 被阅读6149次

    作为一名对外汉语教师,阅兵日,想起了我的一位日本学生。

    这位学生叫松田诚一,2008年我在北京某高校做兼职汉语教师时,所教的汉语速成班的一名学生。

    日本学生的关键词是“认真”,他们在学习汉语时那种认真的态度,勤奋刻苦的努力,严格的自我约束,经常让身为老师的我们印象深刻。而松田给我的印象最深的,还不是他的“认真”,是他的“太认真”:课间,别的同学往往都跑到楼道里聊天或者到楼下买东西、抽烟,松田则是要么坐在那里静静地看课本,要么跑到我这里问问题,还记得他曾经问我的一个特别“梗”的问题是“可能和不一定有什么区别”;图书馆,每次我去上自习,我几乎都能看见他坐在一楼的一个小咖啡间里跟他的辅导老师补习,他总是低着头,认真在那里学,没有哪次注意到旁边走过的我;至于上课不迟到、作业认真完成、上课积极回答问题等学生“份内”之事,对松田而言,就更不用再提了,而这些,往往是我们对其他一些外国学生尤其是无拘无束的欧美学生的“奢望”。

    那时我一度以为松田留给我的印象也就不过如此了,然而随着时间的推移,这个有故事的日本学生却给我带来越多越多的故事和回忆。

    我教松田的时候还在读研二,二十六七岁的年级,完全是一个年轻的新手老师。松田的年龄,那时也大概快五十了,简直算是我叔辈的学生了,但是在他身上感觉不到任何一点轻视或者不尊敬我这个“小老师”的痕迹。不像有些外国学生,虽然表面上也对你很客气,然而微妙之间你都能感觉到ta的那种骨子里的优越感和对老师的轻视。松田对我的尊重,除却一种学生对老师的尊重之外,还有一种人格上的平等相视和一种私下里长辈对晚辈的关心,“亦师亦友”的那种。我清楚地记得有一天的课间,松田跑到我这里,很认真地对我说:“刘老师,听说昨天晚上有个北京的大学生跳楼了,你要保重啊!”这话让我哭笑不得,甚至还被收到了我后来的有关学生趣事的新书里,但是当时松田那种认真的神态,让我在哭笑不得的同时心中闪过一丝温暖—他不是在开玩笑,他是真的希望你保重!

    大凡日本学生都有些内向,上课的时候不太爱发言,也不太爱表现自己,松田则不然,他总是用他不太流利外带着有些蹩脚发音的汉语回答各种问题,常常妙语如珠,惹得班里哄堂大笑,进而成了班里的“活宝”。这是很少见的,因为在“各种颜色的皮肤,各种颜色头发”的班里,往往“活宝”属于某个来自欧美国家的古怪精灵的学生。就是在下课,私底下聊天时,他也经常用汉语努力地表达自己,告诉我他在中国的所见所闻。记得有一次他跟我说:“很多日本男生跟漂亮的韩国女生约会,后来发现自己上当了,因为她们(韩国女生)化妆太厉害!”一个“上当了”,形象如此,惹得我哈哈大笑。

    随着时间的推移,这个“大叔”级的学生慢慢变得更加有血有肉。他很善良,08年5月中国汶川大地震,我亲眼看到松田走到学校募捐箱前捐出二百块钱,而他在课下跟我聊起地震时的那种黯淡的目光,让你感觉到他内心的真实;他很体贴,每次有班级活动,无论是出去玩儿还是去聚餐,他都以一个“中国通”自居,并以这个身份服务同学,背包拿衣,端茶倒水,忙得不亦乐乎。而我找出的这些那时的教学日记中的片段,则更生动地记录了“松田诚一”在我教学生命中的朵朵回忆。

    后来有一天上课,我穿了一件女友送我的特色T恤,上面有个可爱的老鼠图案,很扎眼。下了课,松田过来找我,问我件衣服是在哪里买的,他也想买。我告诉了他店的地址。结果第二天下了课,他垂头丧气地告诉我没买到,因为店员知道他是日本人之后,对他喊“滚出去!”

    和日本学生私下聊天,中日的历史和关系似乎总是个敏感但绕不过去的话题,借着这个话茬,那个晚上,我和松田一起吃饭,给他“解恼”的同时,也想聊聊这个我们一直回避的话题。

    这一聊,让我更走进了这个日本“学生”背后的故事。

    原来松田的爷爷,当年就是侵华日军的一员,还算是一个良知未泯的军人。自从松田小时候,他就告诉松田,日本教科书上的那些“历史”,是不真实的,松田应该亲自来看一看。

    松田果然来了,来北京读书前,他去了南京的大屠杀纪念馆,在那里,他知道了爷爷所言不虚。

    来北京后,松田感受到了“中国人民的热情和善良”,也一直在释放着自己的善意,但是回应他的并不都是友好,除了前文所说的那个小插曲外,松田也有过被出租车司机拒载的经历,当然,最让他受刺激的,还是有一次出去玩时,一家酒吧外边写着的“日本人与狗不得入内”,这几个汉字,对松田这样的学生来说,读懂根本就不是问题。

    “老师,现在我相信我爷爷说的是真的。但是你知道吗?如果我回去告诉我周围的朋友,还有很多日本的年轻人,他们根本不相信!”松田对我说。

    那晚,聊到最后,我俩都喝多了,不知道是怎么回的宿舍。

    半年的时间转眼就过去,学期结束,松田要回国了。回国之前,我请松田吃饭,把一个家乡泰山的纪念托盘送给了他做留念,还送给了他几本自己收藏的旧版的小人书。

    松田送给我一套日本风景的明信片,封面上用日语写了一些祝福的话,最醒目的是结尾用汉语写的“中日友好”,后面是两个大大的叹号,仿佛是松田在呼喊自己的心愿。

    后来松田回国,转眼09年我也硕士毕业,去了南方的一所大学当老师。在那一年的秋天,我居然神奇地接到了松田打来的电话,我很努力地在电话里去听懂松田“几年未见”的汉语,听了个大概:他被公司派去做香港做鲜花生意,从另一位老师那里知道了我的手机号,就给我打了过来。那次通话结束前,松田在电话的那头说:“老师,你结婚,告诉我,因为我要给你红包!”

    松田回国之前曾给我留过一个电子邮件的地址,分手后我们也曾经邮件联系过几次。可惜的是后来貌似我俩的邮箱都变更了,而且都没及时通知,所以最近两三年都没有了联系,只留下这些图片和故事,藏在记忆的深处,温暖、清晰。

    相关文章

      网友评论

        本文标题:阅兵日,想起我的一位日本学生

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/ljplcttx.html