第十一卷 余不耐学词,嫌其必依谱而填故也
二十五、少年才子
【原文】戊申,过虞山,竹桥太史荐士六人。孙子潇《长干里》云:“门前春风其来矣,珠箔无人自卷起。”《对酒》云:“黄金能买如花人,不能买取花时春。”陈声和《西庄草堂》云:“水高帆过当窗影,风起花传隔岸香。”《偶成》云:“生怕晓风吹絮落,愿为残烛照花眠。”皆少年未易才也。
[译文]戊申年,我路过虞山,竹桥太史为我推荐六位才子。孙子潇的《长干里》中说:“门前的春风来了,没有人,珠帘却自己卷了起来。”《对酒》诗中说:“黄金能够买到如花般的佳人,却买不到花开时的春天。”陈声和的《西庄草堂》中说:“江水高涨,船行过时,白帆当窗影照进来,清风一起,花香隔岸传了过去。”《偶成》诗中说:“生怕晓风吹过,絮花飘落满地,愿意身作残烛照花入眠。”这都是年纪轻轻,得之不易的才子。
[笔记]袁枚老先生在这里,讲述了一个“ 少年才子”的故事。
戊申,过虞山,竹桥太史荐士六人。
孙子潇《长干里》云:“门前春风其来矣,珠箔无人自卷起。”
《对酒》云:“黄金能买如花人,不能买取花时春。”
陈声和《西庄草堂》云:“水高帆过当窗影,风起花传隔岸香。”
《偶成》云:“生怕晓风吹絮落,愿为残烛照花眠。”
皆少年未易才也。
网友评论