小朋友在瑞士学中文

作者: 海外敦煌 | 来源:发表于2021-03-21 02:58 被阅读0次

在国外的中国小朋友一定要坚持学习中文。

照片来自好友Lydia CC

瑞士的小学里每天早上8点15分上课,中午11点30放学。下午14点上课,15点30放学,作业不多,有很多很多的空闲时间,不利用起来很可惜。

在小朋友很小的时候,当时法语区没有可选的中文学校,苏黎世有中文学校,每隔一周的周六下午上一个半小时的课,虽然很远很累,我还是尽量带着小朋友去苏黎世上课。

正像朋友安吉拉对她的孩子们说:“钢琴和中文,必须坚持学习下去,现在你们也许会恨我,但是,将来有一天,你们会感激我的。”

我也是这样和尼古拉讲的,中文必须学。在国外的小朋友,因为没有语言环境,学习中文是有点辛苦的。

我的同事中有在巴黎和智利出生和长大的中国人。她们告诉我,小的时候她们不愿意去上中文课,一个是家里最小的,父母没有逼着坚持下去;另一个是稍大以后,自己主动放弃。因为觉得学习中文没有用,还让她们失去了和朋友一起玩乐的时间,父母也就放弃了。

等到长大了,工作了,当别人拿着中文的文件来找她们的时候,她们只好来找我。她们心里有多么后悔自己当初的决定,我不知道。

我只知道,我姑妈当年长大后,问我奶奶,为何小的时候没有逼着她学习钢琴?她对我奶奶说:“我小,我不懂事儿的时候,你为什么不打我骂我?逼着我学?”

为此,我坚持让尼古拉必须学习中文,有的时候,父母必须有坚持的远见和决心。

我一直找不到很好的中文老师,疫情期间找到网上美术课的老师,有一点点帮助,但是他们的责任是教绘画,所以大多数时候都是听到小朋友和老师有一句没一句地用英文对话,讨论绘画的问题,难得加一点点中文,我还需要在边上翻译。但是,至少小朋友可以得到听力练习。

暑假里,周恩老太太来我家做客,和她谈起她在四川的儿子和孙女,小孙女在中国四川上的是国际学校,可以熟练使用中文和英文,在家里,父亲和她讲法语,母亲和她讲德语,所以,小小年纪,目前已经熟练掌握四种语言。

照片来自好友Lydia CC

2020年夏,美国关闭了中国驻休斯顿的领事馆,中国采取对等措施,关闭了美国驻成都的领事馆。周恩老太太说,很多给领事馆的大人和小孩提供中文教学的老师,正在寻找新的机会。

我说我正好在找中文老师,如果他们可以上网课,我愿意试试。

很快,周恩老太太的儿子就和我联系中文课事宜。现在尼古拉有了一个非常好的中文老师,每周六上一节中文课。

这些老师有着一口漂亮的美式英语,还有非常好的教外国小朋友中文的经验,也有很多游戏可以辅助教学。

尼古拉现在上中文课特别开心,以至于有时候要给尼古拉在周六安排活动,他都会主动说,别忘了,他有中文课。

给尼古拉上课的老师,自己还在选修儿童心理学并学习俄语,同时还远程教一个俄罗斯的小朋友中文。

有时,她会把尼古拉和俄罗斯小朋友放在一起视频沟通,看他们用中文混合着英文交谈,互相展示自己的乐高玩具,讨论各自喜爱的游戏,我真的很感激所有的缘分。

念念不忘,必有回响。

照片来自好友Lydia CC

现在,另一个瑞士家庭的中国小朋友还有尼古拉的网球老师也都开始了网上学习中文。只要寻找,一定会得到你想要的最好的解决方式。

只要你坚持寻找!

相关文章

  • 小朋友在瑞士学中文

    在国外的中国小朋友一定要坚持学习中文。 瑞士的小学里每天早上8点15分上课,中午11点30放学。下午14点上课,1...

  • 小朋友们在瑞士上学

    最近应朋友邀请,写一些关于瑞士教育的内容,感觉还挺荣幸的,好久没有动笔。这个话题我其实是非常感兴趣的,可以说感想犹...

  • 小朋友学Python(6):中文编码

    编码一直是让新手头疼的问题,特别是 GBK、GB2312、UTF-8 这三个比较常见的网页编码的区别,更是让许多新...

  • 瑞士教育制度综述-66

    案例十 小朋友们在瑞士上学 以下是一个瑞士的.中.国.妈妈应我的请求写的感想,很有趣,应我的邀请,她也加入了简书,...

  • 2560-11-07

    学在小朋友前面

  • 我的专业是中文

    作为一个学中文的妹子,无数次被问过这样的问题:“你学什么?中文?中文还用学啊?”或者是“学中文以后干啥呀,就当语文...

  • 汇款

    昨天晚上,女儿要求给瑞士银行打款,给了我账户,还细心的翻译了中文。我度娘了下,大概瑞士法郎:人民币=1:6.8,2...

  • 我为什么学中文?

    大学四年在中文系(我们学院已改名为人文与传播系),被问得最多的就是中文系是学什么的,学中文么?中文系是不是天天读各...

  • 陶醉,在瑞士……

    对于瑞士的向往,是从小时候收集挂历上的美丽风景画开始的吧。那时候,还不知道劳力士,SWATCH,更没有品尝过三角朱...

  • 中医在瑞士

    元心很郁闷,挂的是“医师助理”的名头,再怎么说也是个翻译。怎么现在彻底沦落成了个营销人员!成天老板就给她施加压力说...

网友评论

    本文标题:小朋友在瑞士学中文

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/ltviqltx.html