2021-05-01

Applicants should express their interest before May 9th, 2021 midnight at xxxx@yahoo.com  attaching their company profile or their resume and indicating the e-mail address which will be used to grant access to the tender dataroom. Applicants not matching the “Qualification requirements” will not be considered.

释义：申请人应在2021年5月9日午夜之前在xxxx@yahoo.com上表达其兴趣，并附上公司简介或简历，并注明将用于授予对招标数据室访问权限的电子邮件地址。 不符合“资格要求”的申请者将不予考虑。

赏析一：Applicant n. 申请人He gave every new applicant the once-over.他匆匆地看一下每一个新来的申请人。

赏析二： resume n. 简历We resumed our work after a rest.

休息之后我们重新开始工作。

另外，resume 它还有“重新开始，继续”的意思We resumed our work after a rest.休息之后我们重新开始工作。