贼平后送人北归 司空曙
世乱同南去,时清独北还。
他乡生白发,旧国见青山。
晓月过残垒,繁星宿故关。
寒禽与衰草,处处伴愁颜。
【译】战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
【背景】“安史之乱”平定后,南下的士子北归。此诗即为诗人送友北归之作。
图片来自网络【评】
司马光《资治通鉴》中评价“安史之乱”:“由是祸乱继起,兵革不息,民坠涂炭,无所控诉,凡二百余年。”
大唐开元之治后,承平日久,唐玄宗晚年日益怠政,耽于享乐,政治愈显腐败,中央政府与地方割据势力的矛盾重重。
握掌边镇大权的安禄山与史思明由是发动了一场政治叛乱,唐朝因此由盛而衰,再无中兴之日,变得平庸。此后唐朝进入藩镇割据的局面,亦有外族侵袭不断。
安史之乱从公元755年12月16日爆发,至公元763年2月17日平息,历时七年零二个月,由三代皇帝平定,虽然乱事最终得以平定,可是对中国后世政治、经济、文化、对外关系的发展等均产生极为深远而巨大的影响。
安史之乱刚刚平息,战后局势尚未明朗。
朋友啊,你这么急着回去干嘛呢?
你在家乡时,这里是他乡。
出来日久,家乡就是他乡了。
只是你还有家乡的情怀罢了……
离家的游子哦,
在这他乡已是满头白发,
不知道还乡后还有没有认识的熟人?
故关晓月残,寒禽衰草眠。
青山依旧在,他乡白发还。
唉,该都是物非人非了吧。
也好也好,
你先去看看,
早有消息传回。
网友评论