采蘩
于以采蘩，于沼于沚。于以用之，公侯之事。
于以采蘩，于涧之中。于以用之，公侯之宫。
被之僮僮，夙夜在公。被之祁祁，薄言还归。
疑难字词解释
蘩：白蒿，祭祀时会垫在祭品牺牲的下面； 沼：沼泽；沚：小洲； 事：指祭祀祖先的事情； 宫：指祭祀的地点，在祖庙； 被：通“髲”，首饰的意思； 僮僮：盛的意思，这里指女主人盛装打扮，头上首饰很多，装扮很恭敬谨慎； 祁祁：繁盛； 还归：回寝
在哪里采摘白蒿呢？在那沼泽和小洲处！白蒿用来干嘛呢？公侯祭祖的时候用
在哪里采摘白蒿呢？在水流山涧能找到！白蒿用来干嘛呢？公侯在祖庙祭祀用
清早起来盛装打扮，早晚都在公庙祭祀。首饰佩戴多隆重，晚上祭祀完才回寝
这是一首公侯夫人对自己能够有条不紊、恭敬敬业地主持祭祀活动一篇自咏之辞。《毛诗序》说：“《采蘩》，夫人不失职也。夫人可以奉祭祀，则不失职矣。”这位夫人从采蘩到祭祀，亲自操劳，每天的早夜祭祀都是隆重打扮后参与，直到祭祀完毕才回房休息，以示对祖宗的恭敬。从字里行间，我们能感受到，夫人对自己每天兢兢业业的工作心里也是满意知足甚至有点骄傲的，所以才会作这首《采蘩》以自咏。
所谓“国之大事，在祀与戎。”其中一项重要的祭祀活动便是祖宗祭祀。在中国人心中，祖先是神圣的、至高无上的，祖先崇拜观念可谓根深蒂固。《礼记·郊特牲》说：“万物本乎天，人本乎祖，可见郊祀天地与崇拜祖先立乎同一原则上。”古人认为先祖去世后继续行驶着他们的权威并保护着家族，对于一些有重大功勋的祖先，他们甚至会将其神化，比如周文王，死后的神灵是伴随在上帝左右的，继续指导和保佑着周人。祖宗崇拜会让他们认为家族能从死者那里得到庇佑，让种族不朽，从而家业兴旺、子孙昌盛、财源滚滚。所以当女子出嫁后，在夫家参与家族祭祀是一件非常重大的事情，如果能将这件事做得很好，绝对是一件值得骄傲自豪的事情。
网友评论