Ты смысл моей жизни~你是我生命的意义(俄译汉

Люблю тебя,

ты смысл жизни,

我爱你，

你是我生命的真谛，

И без тебя не спиться по ночам,

没有你我夜夜无法入睡，

Я по тебе всегда скучаю,

我时时刻刻为你相思心碎，

И никому тебя я не отдам.

我绝不让你跟别人约会。

图片源自网络

Ты моя радость, это точно знаю,

我确信你是我的快乐所在，

И без тебя не интересна жизнь,

没有你生活便索然无味，

И о тебе порой мечтаю,

Тебя прошу, ты ночью мне приснись.

对你朝思暮想你的时候，

就让我梦见你吧！

图片源自网络

А лучше, стань моим ты счастьем,

你就是我最大的幸运，

И вечность подари свою,

跟我一生一世吧！！

С тобой забудем мы про все ненастья,

我们一起会忘却所有阴雨连绵，

С тобой я все переживу.

我们共同面对所有生活不易。

图片源自网络

Автор :Николь

作者:妮卡丽

翻译:琳琳(原创)

本诗歌译文仅用研习和欣赏，不得用于商业用途！