近日收拾旧物,找到一些读书笔记。
2003年我竟然读过巴尔扎克的《都尔的本堂神甫》,傅雷译。还为它做了详细的笔记,实在有些意外,因为记忆中不曾读过这本书。巴尔扎克是法国著名作家,著有《人间喜剧》,对他的《高老头》和《欧也尼·葛朗台》印象最深,但这本《都尔的本堂神甫》实在知道的不多。
能看到巴尔扎克的书要特别感谢傅雷先生,《傅雷全集》里有不少巴尔扎克的作品:《夏倍上校》《奥诺丽纳》《禁治产》《亚尔培·萨伐龙》《高老头》《欧也妮·葛朗台》《于絮尔·弥罗埃》《都尔的本堂神甫》《比哀兰德》《搅水女人》《幻灭》《贝姨》《邦斯舅舅》《赛查·皮罗多盛衰记》《猫儿打球号》……
《都尔的本堂神甫》在第三卷中
这些书都值得调出来读一读,周末忙里偷闲买了电子书重读经典, 《都尔的本堂神甫》不长应该算是中篇。所以读起来不累。
《都尔的本堂神甫》故事不复杂,人物也不多,其中塑造的皮罗多,六十岁上下痛风体质,肥胖。其貌不扬,没有什么颜值,性格谦和良善。另一个是主教被脱罗默默无闻、表面上友好热情,好人一枚,事实上潜伏在最底层,受人压抑十余年,一步步成功爬上主教位置;
它讲述的就是那个一团和气的都尔的本堂神甫皮罗多,如何在生活中连带着被政治所击倒的,又是如何被脱罗倍假借老姑娘的手,一步步致其走向人生灭亡的故事。
巴尔扎克的确是刻画人物的高手,他笔下每个人物都入木三分,栩栩如生。一个简单的故事,他写尽了人性真伪。
在一般的认知里,真正善良的人最终能得偿所愿,做恶的终有报应。但巴尔扎克却给我们另外一个版本:由于善良的总是没有心计,总是被恶人所欺。而做恶者往往能步步为营、谋划自己的人生。
所以怀着良善之心的人对待一切的人总是不设防的。以为自己不会做的事,别人也不会做,终将上了小人的圈套,终将把自己美好的前途葬送了。当醒悟过来时,皆晚矣。善良终变成愚蠢,最后人们只会说一句,真是一个可怜人。
读到这里,觉得巴尔扎克写的就是我,就是当前的生活写照,一味良善一味隐忍,最终变成愚昧,被那些人面兽心的畜牲所欺凌却无能为力,实乃人间悲剧。
人性在这里一览无余,神甫皮罗多和夏波罗是好友,夏波罗提醒皮罗多:“当心那个瘦个子脱罗倍!他是西克施德五世教皇的化身,不过气魄小一些,只有主教的格局。”暗示了这个人诡计多端,气度非凡,是个很有手段的人。夏波罗在世的时候,从来不给脱罗倍机会。夏波罗是一个独具慧眼之人,一直照抚着皮罗多,他认定脱罗倍居心叵测,始终暗中阻挠脱罗倍的升职,而且方法很高明。他用着巧妙的手段,凡是有都尔的优秀人士来往的交际场所,都不让脱罗倍出入。因此脱罗倍把夏波罗恨到了骨子里,表面上曲意逢迎,忍辱低头。书中多次心理描写渴望对方死掉,就可以取而代之。所以等到夏波罗一命呜呼,疯狂的报复落在皮罗多身上,口蜜腹剑以同情、友好、关心的态度出现,暗中挑拨房东老姑娘与皮罗多的关系,步步为营。而且很巧妙地博得老姑娘的好感,始终觉得他是一个好人,老姑娘赞道:“这是一个极好的人!”
是啊,我们身边有多少这样的人,表面谦和与世无争,方方面面都不优秀,一直显得自己淡泊名利的样子 非常具有迷惑性欺骗性。然而,老实人真的很可怕,比起那些真表现出自己欲望的人更可怕。阳奉阴违,行苟且勾当害人害己。
我身边人就是这样一个极好的人,刻意伪装,伪装到所有人都觉得他委屈,真是老实人呀。加之背后还有不要脸的畜生步步为营。
人还是不能和畜生为伍的,更不能与之相提并论,最好的办法是弃之,远离这些虚伪的谎言。人有人道,不必和畜类纠缠不清。
巴尔扎克在开场的时候,就暗示我们:人生需要策划。脱罗倍如此功于心计,又能彻底了解房东老姑娘迦玛小姐的性格,用来捉弄率真笨拙的老好人皮罗多自然游刃有余,况且在皮罗多眼中,迦玛小姐是个完人,是个地道的基督徒,从天国下来的端庄的处子。一个诡计多端,一个却天真得像孩子,糊涂得像毫无阅历的老人,胜败早就一览无余。
我自己何尝不是那个愚蠢之人呢,像孩子般天真单纯,又被传统观念束缚异常糊涂。所以我也必须为此付出代价。近日每日行走在路上,想得很多很透,我不愿意相信人性之恶,更不能接受人性之污。此番行走坚持一年,自能洗净铅华,重新振作。记住一定要活着,好好活着。
小说最后迦玛小姐成了牺牲品,善良的皮罗多终于冤屈而死;而奸恶之人却名利双收。这很残忍却是真实的,世间之事,没有道德之畜类反而可以活得自在。因为世间本无善恶,生活更无对错。每个人都会去做自己认为对的事,即使明知会因此伤害无辜的人,也会为满足自己的欲望而大行其道,还无耻到给自己的行为贴金。
本书结尾算是重重地给我敲了一棒,让我清醒。我从来不是个精明的人,一味追求真实地活着。而这世上真实是最要命的,不伪装你根本活不下去。
最后值得一提,本书的描写细腻入微,人性描写很精彩,景物描写也是,如下就很美。
……屋子坐落在大堂北面,经常罩在大堂的阴影之下,从早到晚静到极点,只有钟声,从教堂里透出来的做日课的声音,或是栖宿在钟楼顶上的红脚乌鸦的呱噪声,偶尔冲破四周的岑寂。法国都尔Tour教堂
我喜欢这样的文字,安静的唯美的。
PS:若有空去法国旅游,这里也可以路过一下下。
网友评论