22.
I had no time to hate,because
The grave would hinder me,
And life was not so ample I
Could finish enmity.
Nor had I time to love;but since
Some industry must be,
The little toil of love,I thought,Was large enough for me.
22.
我没空恨，因为
坟墓会阻拦我，
生命也不丰裕，让我
可以完成敌意。
我也没空爱，但既然
有些事必须做，
爱的小小辛劳，我想，
对我来说已够大。
试译艾米莉·狄金森诗选 第一部分 生活 25. Belshazzar had a letter,— He ...
试译艾米莉·狄金森诗选 第一部分 生活 26. The brain within its groove R...
试译艾米莉·狄金森诗选 第一部分 生活 2. Our share of night to bear, Ou...
试译艾米莉·狄金森诗选 第一部分 生活 3. ROUGE ET NOIR Soul,wilt thou t...
试译艾米莉·狄金森诗选 第二部分 爱 7. The bee is not afraid of me, I ...
试译艾米莉·狄金森诗选 第二部分 爱 4. SUSPENSE Elysium is as far as t...
试译艾米莉·狄金森诗选第三部分自然 2. MAY-FLOWER Pink,small,and punctu...
22. I had no time to hate,because The grave would hin...
5. Glee!The great storm is over! Four have recovered ...
6. If I can stop one heart from breaking, I shall not...
本文标题：22.试译艾米莉·狄金森诗选 第一部分 生活
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/onjavqtx.html
网友评论