试译艾米莉·狄金森诗选
第一部分 生活
3.
ROUGE ET NOIR
Soul,wilt thou toss again?
By just such a hazard
Hundreds have lost,indeed,
But tens have won an all.
Angels'breathless ballot
Lingers to record thee;
Imps in eager caucus
Raffle for my soul.
3.
红与黑
灵魂啊，要不再赌一次?
通过这种色子
几百个已经输了,是的,
但全部被十来个赢得。
天使无声的选票
持续给你做记号;
小鬼激烈密会
抽彩出售我的灵魂。
3试译艾米莉·狄金森诗选第一部分生活 - 草稿
试译艾米莉·狄金森诗选 第一部分 生活 25. Belshazzar had a letter,— He ...
试译艾米莉·狄金森诗选 第一部分 生活 3. ROUGE ET NOIR Soul,wilt thou t...
试译艾米莉·狄金森诗选 第一部分 生活 26. The brain within its groove R...
试译艾米莉·狄金森诗选 第一部分 生活 2. Our share of night to bear, Ou...
试译艾米莉·狄金森诗选 第二部分 爱 7. The bee is not afraid of me, I ...
试译艾米莉·狄金森诗选 第二部分 爱 4. SUSPENSE Elysium is as far as t...
试译艾米莉·狄金森诗选第三部分自然 2. MAY-FLOWER Pink,small,and punctu...
5. Glee!The great storm is over! Four have recovered ...
6. If I can stop one heart from breaking, I shall not...
4. ROUGE GAGNE 'T is so much joy!'T is so much joy! ...
本文标题：3试译艾米莉·狄金森诗选第一部分生活 - 草稿
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/sxwqpqtx.html
网友评论