被子（quilt）
杯子（cup）
小小中英文故事
这辈子都不可能把被子听成杯子了！
由于工作的原因，老余在马来西亚的朋友家里借宿几晚，顺便一起吹吹一带一路的牛逼；
老余跟菲佣说帮他拿一张被子，做了很多盖被子的动作，做出睡觉的动作，还是没理解过来，然后老余脱掉外套，把菲佣吓了一跳，可能以为什么事，但老余把外套盖在自己身上，然后指着外套，想让她拿件衣服给自己，然而还是鸡跟鸭讲；
后来朋友出来，他让朋友帮他翻译，由于朋友是马来西亚的华人，从小在马来西亚长大，于是就跟菲佣说拿个杯子给老余，作为好学的老余当然不会放过学习的机会了，就问单词怎么说，朋友跟他说cup,老余想起对哦，不是有一个毛毯的单词叫carpet吗，很开心的念了几次这个cup，然后她真的拿了个杯子静静地看着老余，当然一脸懵逼是很正常的啦，因为老余正拿着瓶装水在喝，然后就看到她拿着杯子都快要笑到抽筋了。
不过笑真的可以传染的吧，一瞬间菲佣，朋友都笑了起来，然后慢慢的跟朋友说是睡觉盖的被子。听懂之后当然是又一波笑声了，第一次见菲佣笑的这么开心吧，平时菲佣都比较克制吧，吃的少话都不多说，你以为故事就到这里了吗？当然不可能啦，好好学英语吧！
网友评论