美文网首页中国传统文化读书与国学国学经典
《中庸》译文集 十八 鬼神为德

《中庸》译文集 十八 鬼神为德

作者: 碎片的陶醉 | 来源:发表于2019-06-02 17:49 被阅读1次
《中庸》译文集 十八 鬼神为德

原文:

子曰:“鬼神之为德,其盛矣乎!视之而弗见,听之而弗闻,体物而不可遗。使天下之人齐明盛服,以承祭祀。洋洋乎如在其上,如在其左右。《诗》曰:‘神之格思,不可度思!矧可射思!’夫微之显,诚之不可掩如此夫。”

译文:

孔子说:

“鬼神作为德性,

它盛大了啊!

视而不见,

听而不闻,

体察万物

而不可遗漏。


役使天下者

齐整明净盛装,

来承奉祭祀。


鬼神洋洋

如同在他们头上,

如同在他们左右。


《诗》说:

‘神之到来,

不可揣度!

岂可倦怠!’

那细微之显现,

诚敬它不可遮掩

竟至如此。”

相关文章

  • 《中庸》译文集 十八 鬼神为德

    原文: 子曰:“鬼神之为德,其盛矣乎!视之而弗见,听之而弗闻,体物而不可遗。使天下之人齐明盛服,以承祭祀。洋洋乎如...

  • 🎏《中庸》日课61

    《中庸》日课61 下面又引了一段孔子的话和一段《诗经》,为《中庸》的第十六章。 子曰:“鬼神之为德其盛矣乎!视之而...

  • 《论语》

    子曰:“中庸之为德也,其至矣乎!民鲜久矣!” 中庸之人,平人常人也。中庸之道,为中庸之人所易行。中庸之德,为中庸之...

  • 《中庸》21:鬼神的价值

    《中庸》21:鬼神的价值 子曰:“鬼神之为德,其盛矣乎!视之而弗见,听之而弗闻,体物而不可遗。使天下之人齐明盛服,...

  • 🎏《中庸》日课63

    《中庸》日课63 而中庸讲到这里,给出了另外一种理由,就是有鬼神的存在。你这么做,才能获得鬼神的喜悦,鬼神才会给你...

  • 《中庸》译文集 十四 庸德之行

    原文: 庸德之行,庸言之谨;有所不足,不敢不勉,有馀不感尽;言顾行,行顾言,君子胡不慥慥尔!” 译文: 平庸德性施...

  • 《中庸》译文集 三十八 唯天下

    原文: 唯天下至诚,为能经纶天下之大经,立天下之大本,知天地之化育。夫焉有所倚?肫肫其仁!渊渊其渊!浩浩其天!苟不...

  • 《中庸》学习‖第22课 鬼神之为德

    【原文】子曰:“鬼神之为德其盛矣乎!视之而弗见,听之而弗闻,体物而不可遗。使天下之人齐[zhāi]明盛服以承祭祀,...

  • 《中庸》译文集 三 君子中庸

    原文: 仲尼曰:“君子中庸,小人反中庸。君子之中庸也,君子而时中;小人之中庸也,小人而无忌惮也。”子曰:“中庸其至...

  • 2018-05-10

    以行践言学《四书》——《中庸》篇073 【子曰:“鬼神之为德,其盛矣乎!视之而弗见,听之而弗闻,体物而不可遗。】 ...

网友评论

    本文标题:《中庸》译文集 十八 鬼神为德

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/pjiezqtx.html