美文网首页尊享会员文章集合一飞冲天
诗词赏析||《送灵澈》(刘长卿)

诗词赏析||《送灵澈》(刘长卿)

作者: 乔平_ | 来源:发表于2019-02-17 13:15 被阅读95次
图片来自网络

《送灵澈》
作者:刘长卿
苍苍竹林寺,杳杳钟声晚。
荷笠带斜阳,青山独归远。

澈,chè;杳杳,yǎoyǎo;荷笠,hèlì

【注解】:

1)杳杳:深远貌。
2)荷:负。

【韵译】:

在苍翠的竹林寺院中,
远远传来深沉的晚钟。
他身背斗笠披着晚霞,
独自归向青山最深重。

【评析】:

这首小诗,是写诗人送名诗僧灵澈返回竹林寺的情景。

诗的意境清晰,画面秀美,人物动人。诗人即景生情,构思精湛。

先写寺院传来暮钟声声,勾起人的思绪,再写灵澈归去,诗人目送。表达了诗人对灵澈的真挚情谊。

小诗一反送别感伤之态,而富于清淡雅气,成为中唐山水诗的名篇之一。

相关文章

  • 诗词赏析||《送灵澈》(刘长卿)

    《送灵澈》作者:刘长卿苍苍竹林寺,杳杳钟声晚。荷笠带斜阳,青山独归远。澈,chè;杳杳,yǎoyǎo;荷笠,hèl...

  • 唐·刘长卿《送灵澈上人》赏析

    送灵澈上人 [唐] 刘长卿 苍苍竹林寺,杳杳钟声晚,荷笠带斜阳,青山独归远。 这首小诗是唐代山水诗的佳作名篇。 竹...

  • 024|刘长卿《送灵澈》:荷笠带斜阳,青山独归远。

    精读《唐诗三百首》024:刘长卿《送灵澈》 文 | 谢小楼 01 送灵澈刘长卿苍苍竹林寺,杳杳钟声晚。荷笠带斜阳,...

  • 诗词赏析:送灵澈上人

    送灵澈上人 苍苍竹林寺,杳杳钟声晚。 荷笠带斜阳,青山独归远。 译文 苍翠的丛林掩映着竹林寺,远远地传来黄昏的钟鸣...

  • 《送灵澈》赏析概要

    送灵澈 唐 - 刘长卿 苍苍竹林寺,杳杳钟声晚。 荷笠带斜阳,青山独归远。 【赏析概要】 1.思想内容 这首小诗,...

  • 唐·刘长卿《送灵澈上人》

    苍苍竹林寺,杳杳钟声晚。 荷笠带斜阳,青山独归远。(斜阳 一作:夕阳)

  • 唐刘长卿诗 阅读与书写35

    送灵澈 刘长卿 苍苍竹林寺,杳杳钟声晚。 荷笠带斜阳,青山独归远。 简评: 这首小诗,是写诗人送名诗僧灵澈返回竹林...

  • “苍苍竹林寺 杳杳钟声晚”

    此典句出自[唐]刘长卿《送灵澈上人 》: 苍苍竹林寺,杳杳钟声晚。 荷笠带斜阳,青山独归远。 注释: ①灵澈:人名...

  • 荷笠带斜阳,青山独归远。

    送灵澈 刘长卿① 苍苍竹林寺,杳杳②钟声晚。 荷③笠带斜阳,青山独归远。 注释 ①刘长卿(约726~786),字文...

  • 9月15日

    9月15日背诵的诗词篇目为:王之涣的《登鹳雀楼》,刘长卿的《送灵澈上人》、《听弹琴》、《江州重别薛六柳八二员外》,...

网友评论

    本文标题:诗词赏析||《送灵澈》(刘长卿)

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/prshsqtx.html