我从来没有想过,有一天我会敲下这个标题,至少在我去年此时填志愿的时候没有。我是一个当初毫不犹豫地选择了理科的人!谁会想到我竟然要学语言!说好的土木工程电气自动化呢?再不济也得是会计金融吧!
好的,因为填了一个我以为肯定不会上的学校充数,我的四年就这样决定了。
老挝凯旋门(图源网络)好的吧,正题,学一门小语种是什么体验?
一
“你学什么专业?”
“老挝语。”
“老挝语是小语种啊!小语种好!来给我们说一段?”
大概就是在我学这个专业以后,但凡在聚会上有人谈到专业问题,我就得开始我的表演(给你一个眼神,自己体会)老熟人还好,有时候新认识的朋友或者是一些不太亲近的叔叔阿姨,他们也会提出这样的要求,真的美(尴)妙(尬)极了。
二
“你怎么又没课?”
我一直都知道学医的人是课最多,但一直不知道什么专业课比较少,后来当我花很多时间泡图书馆看闲书、刷剧、逛街、做兼职的时候,我知道了,我的课很少。每天至少一节专业课,顺便学学英语,通选课思政课什么的大家都一样。下学期平均一天2.4节课。
(一些英语专业的课少到了每周都有小长假,小语种就不行,因为必须每天上专业课,每天。)
我的课表VS别人的课表三
“接下来大家一人翻译一句话吧。”
这是老师经常会在课堂上说的话。学语言一般都是小班教学,西班牙语法语之类的一般会有30人一个班,而更小一点的小语种,比如我们,就是十几个人一个班。所以专业课英语课没有人能够逃课,如果有人迟到,我们会等她两分钟。
正因为人少,所以对知识的掌握度很高,老师基本上会更容易照顾到每位同学。碰到翻译或者朗读的话,基本上就按顺序一人来一句。然后因为班级人少而且每天碰面次数多(如果像我们英语课也是自己班上的话)所以你以前所看到的说大学没有集体感班级同学感情不深的话,通通不适用。
四
“明天听写,后天背书。”
他们都喜欢说,专业选的好,年年期末似高考。其实不然,我觉得每次听写和背书前夜都是高考前夜,紧张到爆炸。四年掌握一门语言,真的是一件很难的事情,而且你要听说读写样样行。所以课程难度是够大的,进度也是够快的。
而且你每一天都会见到你的专业老师,听写得不好也是会觉得不好意思。背书呢,是一篇文章,随机抽人,按顺序背下去。所以课虽然只上一个半小时,但是你为了跟上那1.5小时,你可能要在课余花上5个小时。
有人说学语言就是背书,背书,背书,背书,背书,背书,背书………………猝死
(大概会的吧)
学一门小语种最装B的时候,应该就是你和同学出门,两人用小语种聊天,而所有人都是懵逼脸。买东西的时候,要说人家商品哪里不好可以直接对同伴说,不用遮掩也不怕别人听懂。看到不喜欢的人和事想发恼骚,随意来。
学语言真的是很累的,不过自己可支配的时间也很多,这一点我很喜欢,大一这一年就做了好多以前从未想过的事情。
学一门语言是会慢慢被对象国的文化慢慢感染的,老挝人大多生活悠闲自在,不知道这能不能成为我越来越自(咸)在(鱼)的理由。
又是一年高考填志愿的时候了,也入这个坑九个月了。
虽然是被调剂,却也深觉幸运。❤
网友评论