我翻译的《道德经》第五十二章（2）
原文:
塞其兑，闭其门，终身不勤。开其兑，济其事，终身不救。
译文:
塞住欲念的孔穴，闭起欲念的门径，终身都不会有烦扰之事。如果打开欲念的孔穴，就会增添纷杂的事件，终身都不可救治。
我的翻译:
If we block the hole and the door of desire,
we won't have any trouble for life.
If we open the hole of desire and add many
things to our lives ,we will have lots of
trouble for life.
原文: 塞其兑，闭其门，终身不勤。开其兑，济其事，终身不救。 译文: 塞住欲念的孔穴，闭起欲念的门径，终身都不会有...
走马观花道德经(52) 52.道德经第五十二景点——永生之门 第五十二章 了悟生死大事 安心自在 天下有始， 以为...
白云先生解道德经 至道学宫 道德经到底在讲什么 道德经第五十二章解读。 天下有始，以為天下母。 ...
第五十二章七十三言 【文】 傅奕《道德经古本篇》第五十二章 天下有始，可以为天下母。既得其母，以知其子。既知其子，...
道德经 老子 李若水译评 5个笔记 第五十二章 见小曰明，守柔曰强 >> 天下有始[1]，以为天下母[2]。 既得...
《道德经》第五十二章 同明相照 道德经学用 【原文】 天下有始，以为天下母。既得其母，以知其子；既知其子，复守其母...
————《道德经与孩童生长》 见小曰明，守柔曰强。用其光，复归其明。——《道德经 . 第五十二章》 能够察见细微，...
原文: 天下有始，以为天下母。既得其母，以知其子；既知其子，复守其母，没身不殆。 译文: 天地万物本身都有起始，这...
原文: 见小曰明，守柔曰强。用其光，复归其明，无遗身殃；是为袭常。 译文: 把自己展现的很微小是明智的，守住柔弱的...
原文: 五音令人耳聋。 译文: 嘈杂的音调，使人听觉失灵。 解释: 五音：指宫、商、角、徵、羽。这里指多种多样的音...
本文标题：我翻译的《道德经》第五十二章（2）
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/qgusuftx.html
网友评论