第十一卷 余不耐学词，嫌其必依谱而填故也
十二、佳篇补遗
【原文】严东有选《宋人万首绝句》，采取最博。余流览说部，嫌有遗珠，为录数十首，以补其缺。未及交付，东有已亡。乃仿王渔洋《池北偶谈》采宋绝句之例以补之。其题、其作者姓名，俱不省记也。其诗云：“镇日寻春不见春，芒鞋踏遍陇头云。归来偶过梅花下，春在枝头已十分。”“昨日厨中乏短供，矫儿啼哭饭箩空。阿娘摇手向儿道，爷有新诗上相公。”“十年山馆始围墙，竹里开门笋最长。一辆小车行得过，不愁花露湿衣裳。”“行尽疏篱见小桥，绿杨深处有红蕉。分明眼界无分别，安置心头不肯消。”“白头波上白头翁，家逐船移浦浦风。一尺鲈鱼新钓得，儿孙吹火荻芦中。”“桃花雨过碎红飞，半逐溪流半染泥。何处飞来双燕子？一时含到画梁西。”“金针刺破南窗纸，偷引寒梅一阵香。蝼蚁也知春富贵，倒拖花片上宫墙。”“白云山上白云泉，泉自无心云自闲。何必奔流下山去，又添波浪在人间。”“与郎相期月上时，及至月上郎不知。妾在平地见月早，郎在深山见月迟。”“风急云惊雨不成，觉来春梦甚分明。当时苦恨银屏影，遮隔仙娥只听声。”“寄语沙边鸥鹭群，也须从此断知闻。诸公有意除钩党，甲乙推排恐到君。”“浪静风平月正中，自摇柔橹驾孤篷。若非三万六千顷，把甚江湖着此翁？”“小桃无主自开花，烟草茫茫带晚霞。几处败垣围故井，向来一一是人家。”“校猎山阴几度春，雕弓羽箭不离身。于今老去浑无力，看见飞鸿指示人。”“鸣髇直上三千尺，风紧秋高雪正干。碧眼胡儿三百骑，尽提金勒向云看。”“花前洒泪临寒食，醉里回头问夕阳。不管相思人老尽，朝朝容易下西墙。”“桑麻不扰岁常登，边将无功吏不能。四十二年如梦醒，春风吹泪过昭陵。”“绣袖翻翻上翠茵，舞姬犹是旧精神。座中莫怪无欢意，我与将军是故人。”“相思无路莫相思，风里杨花只片时。惆怅深闺独归客，晓莺啼断落花枝。”“嘱咐花香莫过墙，隔墙人正绣鸳鸯。闻香定要停针线，绣不成双不寄将。”“花飞一片减春光，恰逐春风送夕阳。莫放珠帘遮燕子，好教含得上雕梁。”“春风永巷闭娉婷，长使青楼误得名。不惜卷帘通一顾，怕君着眼未分明。”“南邻北舍牡丹开，年少寻芳日几回。惟有君家老松树，春风来似未曾来。”“雾里江山看不真，只凭鸡犬认前村。渡船满板霜如雪，印我青鞋第一痕。”“牛渚矶边渺渺秋，笛声吹月下中流。西风不识张京兆，画得蛾眉如许愁。”“未得霜晴不是晴，霜晴无复点云生。鹭莺不遣鱼惊散，移脚惟愁水作声。”“竹里茅茨竹外溪，粼粼白日护鱼矶。想因日日来垂钓，石上蓑衣不带归。”“春山灵草百花香，谁识仙家日月长。满院莓苔绿阴匝，棋声何处隔宫墙。”“田家汩汩水流浑，一树高花明远村。云意不知残照好，却将微雨送黄昏。”“小白长红又满枝，筑毬场外独支颐。春风自是人间客，主张繁华得几时。”“月团新碾沦花瓷，饮罢呼儿课《楚词》。风定小轩无落叶，青虫相对吐秋丝。”“夜凉吹笛千山月，路暗迷人百种花。棋罢不知人换世，酒阑无奈客思家。”“胡虏安知鼎重轻，指踪先自汉公卿。襄阳耆旧惟庞老，受禅碑中无姓名。”“欲挂衣冠神武门，先寻水竹渭南村。却将旧斩楼兰剑，买得黄牛教子孙。”“一年春事又成空，拥鼻微吟半醉中。夹道桃花新雨过，马蹄无处避残红。”“帘里孤灯觉晚迟，独眠留得画残眉。珊瑚枕上惊残梦，认得萧郎马过时。”“淡黄越纸打残碑，都是先王御制诗。白发内人含泪读，为曾亲见写诗时。”
［译文］严东有选编一部《宋人万首绝句》，采摘收录极其广博。我浏览了一些说部书，发现有遗留下来没有收进去的好作品，颇以为憾，便又录下几十首诗，来补充其缺遗。还没来得及交付，东有已经亡故。我于是便仿照王渔洋《池北偶谈》中采集宋代绝句的体例来补全此书。诗的题目：作者的姓名我都记不清楚了。诗为：“整日寻访春天，都不知春在何处，脚下的草鞋踏遍了陇头的悠悠白云。归回途中偶然在梅花树下经过，才发觉花枝已占了十分春意。”“昨天厨房中没有吃的了，娇儿饿得直哭，而饭箩却空空无物。阿娘摇手对娃娃说，莫哭，你爹有新诗呈给相公。”“山间馆舍修建了十年方才开始围墙，竹林间笋长得又快又长，权且在竹子间开辟一门。一辆小车可以从竹径中行过，也不愁花草上的露水会沾湿衣裳。”
“沿着疏疏的篱笆行走，尽头之处便现出一座小桥来，在绿杨林深处点缀有几枝红色的美人蕉。清楚分明地映入眼中，没有什么分别，安置在心头之上，久久不肯消失。”“白头江波上有一位白头老翁，家随船移，船头上风浦浦地吹着。老翁刚品，颇以为憾，便又录下几十首诗，来补充其缺遗。还没来得及交付，东有已经亡故。我于是便仿照王渔洋《池北偶谈》中采集宋代绝句的体例来补全此书。诗的题目：作者的姓名我都记不清楚了。诗为：“整日寻访春天，都不知春在何处，脚下的草鞋踏遍了陇头的悠悠白云。归回途中偶然在梅花树下经过，才发觉花枝已占了十分春意。”“昨天厨房中没有吃的了，娇儿饿得直哭，而饭箩却空空无物。阿娘摇手对娃娃说，莫哭，你爹有新诗呈给相公。”“山间馆舍修建了十年方才开始围墙，竹林间笋长得又快又长，权且在竹子间开辟一门。一辆小车可以从竹径中行过，也不愁花草上的露水会沾湿衣裳。”
“沿着疏疏的篱笆行走，尽头之处便现出一座小桥来，在绿杨林深处点缀有几枝红色的美人蕉。清楚分明地映入眼中，没有什么分别，安置在心头之上，久久不肯消失。”“白头江波上有一位白头老翁，家随船移，船头上风浦浦地吹着。老翁刚应该从此之后不再与人相亲相戏。诸位君子有意要除去钩党，推来排去恐怕要算到你们头上。”“江面上风平浪静，月光当空照着，自己摇着橹驾着一叶孤舟。若不是这三万六千顷的茫茫江水，又拿什么江河湖海来安放这位老翁呢？”“小桃不知是谁家的，大概没有主人，自开一树的花，连天芳草笼着绿烟，晚霞铺照着，碧草又染了红光。几处残缺的墙围着一口废井，过去这里一处一处皆是住的人家。”
“在山阴打猎，不知度过了多少春秋，弯弓羽箭从不离身。如今年岁已老浑身无力，看见空中飞雁掠过，指给人来看。”“一声响箭直冲云霄，正是深秋时分，空旷高远，风吹得紧雪粒干干的。生着碧眼的胡儿骑着马，有几百人，都提着金勒向云中看那响箭。”“临近寒食，常在花前洒泪，在酒醉之中，回过头来问询夕阳，为何不管相思之中使人都老了，却这么每日轻松迅速地落到西墙之下。”
“桑麻仿佛没有受到扰乱，年年都长势很好，边塞的将士没有立下功劳而官吏也昏庸无能。四十二年来好像一场大梦初醒，春风拂泪，尽洒到昭陵。”“彩袖飘飘忽忽，翻转挥扬，舞女还是旧时的舞姿精神。座中之人不要诧异为什么我毫无欢快的情绪，我和将军原是老朋友。”“无处可以相思便不要相思了，风里吹扬的杨花也不过瞬间的事。深闺之中独自归来的客人惆怅万分，清晨的黄莺不停地啼叫，竟使花枝断折。”
“反复嘱咐花香不要飘过墙去，隔墙那边的女子正在绣鸳鸯。若是她闻到了溢过去的花香，必定会停下针线来细细品玩，误了做活绣不成成双做对的鸳鸯就难以寄给相思之人。”“落红飘飞洒落一地减了几分春意，飞花随着春风飘来扬去，好送夕阳落山。不要把珠帘放了下来遮住归来的燕子，好让它含着花片飞回画梁。”“深深的幽巷里，在春风中，关闭着一位娉婷的佳人，居于深闺之中，世人无法一睹其美艳，致使青楼女子为众人赏叹侥幸得名。不惜卷起帘来惊鸿一顾，怕您盯着看不分明。”
“南邻北舍家家户户的牡丹开得正好，少年寻找芳踪一日之间来来回回。只有您家的那棵老松树，春风吹来仿佛没来一样，依然是旧日古瘦苍翠模样。漫天大雾裹着江水山色，一派茫茫，朦胧不清，只有凭着鸡犬之声辨得前边有村落。渡船的船板上铺了满满一层霜，如雪一般，让我的青鞋踏上第一串鞋印。”“牛渚矶旁秋水渺渺，月儿升起来了，随着水下中流听得笛声破空吹来。西风不知张敞画眉之法，画出的娥眉笼着愁意。”
“没有带霜的晴日算不得真正的晴，霜晴的天气天上是不生点点细云的。鹭鸶站在水边不走鱼都惊散游走，小人移脚只发愁水响会惊了鱼儿。”“郁郁竹林之中搭着一座小茅层，竹林之外有一条清清溪流波光粼粼映着日，洼水环护着鱼矶。想来大概是天天来这儿垂钓的缘故，石矶上留下蓑衣没有带回去。”“春日的山间生满奇花异草，谁知道仙人的日月长过人间。满院生满青苔，绿荫匝地，何处敲棋之声隔着宫墙传过来。”
“田间水流汨汨变得浑浊不清，一棵花树开得正盛，远处村落明晰可辨。天上的云不知夕阳残照的意境正好，却在黄昏时分送来一场微雨。”“满枝的花儿从粉白渐转为红色。筑球场外独自支面静立。春风是人间平常客，主张满枝繁花因时盛开。”。团团满月如新碾一般，饮酒过后喊儿过来给他讲解《楚词》。小轩风定没有黄叶飘落，青虫伏在叶子上相对在秋日里吐丝。”
“夜间清凉，月儿照着层山，吹起笛来，路上昏暗不清，各种各样的花草使人迷恋不舍。下完棋不知道人间已经换了几代，饮酒带醉客人仍是思念家乡。”“胡虏如何知道帝业的轻重，自汉代起就有公卿将士征战边疆。襄阳旧老唯有庞老，在受禅碑中没有留下姓名。”“欲在神武门挂冠弃官而去，先在渭南村落中寻得有水有竹的地方，以备退隐。却将过去驰骋沙场、奋勇征杀胡兵的宝剑卖掉，买来黄牛一边耕作一边教导子孙。”
“一年春事又成了空，半醒半醉之中蹙着眉慢慢地吟诗。桃花夹道新雨过后，满地落花，马蹄无处可避残红，只得杂沓而过。”“帘内燃着孤灯，很晚才登床睡觉，独自睡眠，画眉半残。依着珊瑚枕忽然惊醒，记得原是梦中听见郎的马蹄声过，而恍然梦醒。”“拿着淡黄色的越地纸张拓印残断的石碑，上面都是先王亲笔写的诗。白发宫人含着眼泪读诵，因为当初曾亲眼目睹写诗情景。”
［笔记］袁枚老先生在这里， 记载了严东有选《宋人万首绝句》采取最博绝句，余流览说部，嫌有遗珠，为录数十首，以补其缺。
严东有选《宋人万首绝句》，采取最博。
余流览说部，嫌有遗珠，为录数十首，以补其缺。
未及交付，东有已亡。
乃仿王渔洋《池北偶谈》采宋绝句之例以补之。
其题、其作者姓名，俱不省记也。
其诗云：“镇日寻春不见春，芒鞋踏遍陇头云。归来偶过梅花下，春在枝头已十分。”
“昨日厨中乏短供，矫儿啼哭饭箩空。阿娘摇手向儿道，爷有新诗上相公。”
“十年山馆始围墙，竹里开门笋最长。一辆小车行得过，不愁花露湿衣裳。”
“行尽疏篱见小桥，绿杨深处有红蕉。分明眼界无分别，安置心头不肯消。”
“白头波上白头翁，家逐船移浦浦风。一尺鲈鱼新钓得，儿孙吹火荻芦中。”
“桃花雨过碎红飞，半逐溪流半染泥。何处飞来双燕子？一时含到画梁西。”
“金针刺破南窗纸，偷引寒梅一阵香。蝼蚁也知春富贵，倒拖花片上宫墙。”
“白云山上白云泉，泉自无心云自闲。何必奔流下山去，又添波浪在人间。”
“与郎相期月上时，及至月上郎不知。妾在平地见月早，郎在深山见月迟。”
“风急云惊雨不成，觉来春梦甚分明。当时苦恨银屏影，遮隔仙娥只听声。”
“寄语沙边鸥鹭群，也须从此断知闻。诸公有意除钩党，甲乙推排恐到君。”
“浪静风平月正中，自摇柔橹驾孤篷。若非三万六千顷，把甚江湖着此翁？”
“小桃无主自开花，烟草茫茫带晚霞。几处败垣围故井，向来一一是人家。”
“校猎山阴几度春，雕弓羽箭不离身。于今老去浑无力，看见飞鸿指示人。”
“鸣髇直上三千尺，风紧秋高雪正干。碧眼胡儿三百骑，尽提金勒向云看。”
“花前洒泪临寒食，醉里回头问夕阳。不管相思人老尽，朝朝容易下西墙。”
“桑麻不扰岁常登，边将无功吏不能。四十二年如梦醒，春风吹泪过昭陵。”
“绣袖翻翻上翠茵，舞姬犹是旧精神。座中莫怪无欢意，我与将军是故人。”
“相思无路莫相思，风里杨花只片时。惆怅深闺独归客，晓莺啼断落花枝。”
“嘱咐花香莫过墙，隔墙人正绣鸳鸯。闻香定要停针线，绣不成双不寄将。”
“花飞一片减春光，恰逐春风送夕阳。莫放珠帘遮燕子，好教含得上雕梁。”
“春风永巷闭娉婷，长使青楼误得名。不惜卷帘通一顾，怕君着眼未分明。”
“南邻北舍牡丹开，年少寻芳日几回。惟有君家老松树，春风来似未曾来。”
“雾里江山看不真，只凭鸡犬认前村。渡船满板霜如雪，印我青鞋第一痕。”
“牛渚矶边渺渺秋，笛声吹月下中流。西风不识张京兆，画得蛾眉如许愁。”
“未得霜晴不是晴，霜晴无复点云生。鹭莺不遣鱼惊散，移脚惟愁水作声。”
“竹里茅茨竹外溪，粼粼白日护鱼矶。想因日日来垂钓，石上蓑衣不带归。”
“春山灵草百花香，谁识仙家日月长。满院莓苔绿阴匝，棋声何处隔宫墙。”
“田家汩汩水流浑，一树高花明远村。云意不知残照好，却将微雨送黄昏。”
“小白长红又满枝，筑毬场外独支颐。春风自是人间客，主张繁华得几时。”
“月团新碾沦花瓷，饮罢呼儿课《楚词》。风定小轩无落叶，青虫相对吐秋丝。”
“夜凉吹笛千山月，路暗迷人百种花。棋罢不知人换世，酒阑无奈客思家。”
“胡虏安知鼎重轻，指踪先自汉公卿。襄阳耆旧惟庞老，受禅碑中无姓名。”
“欲挂衣冠神武门，先寻水竹渭南村。却将旧斩楼兰剑，买得黄牛教子孙。”
“一年春事又成空，拥鼻微吟半醉中。夹道桃花新雨过，马蹄无处避残红。”
“帘里孤灯觉晚迟，独眠留得画残眉。珊瑚枕上惊残梦，认得萧郎马过时。”
“淡黄越纸打残碑，都是先王御制诗。白发内人含泪读，为曾亲见写诗时。”
网友评论