对古代日本人民来说，外来的和尚，尤其是来自中国的和尚，不仅会念经，还掌握着各种先进技术和理念。
外来的和尚，日本称之为“渡来僧”，主要来自中国大陆和朝鲜半岛。渡来僧们跨越海峡、不畏艰辛来到物质匮乏、技术落后的日本，为提高日本人民的物质文化生活水平做出了卓越贡献。今天，我们将为大家介绍的是这些外来高僧们提高古代日本人民妆容仪态的相关事迹。
1. 观成和尚成功研制高级化妆品
早前的推送《吓死人不偿命！日本平安朝贵族女性的妆容》一文中，帮主曾经提到过“渡来僧观成”的科研事迹。受中国古诗对女性肤白貌美的描写，以及遣隋使、遣唐使的“蛊惑”，飞鸟时代的日本贵族们放弃了上古朱丹涂身的传统，开始转而追求粉面玉琢。
皇室贵族对中国的高级化妆品“铅粉”心向往之，然而铅粉的制作过程相当繁复，技术落后的日本迟迟研制不出，只能完全依赖进口。朝廷派出的遣唐使在中国疯狂扫货，但受限于资金和物流，日本市场上施妆所用的铅粉长期处于供不应求的缺货状态，这使得铅粉成为极少数高级贵族的专用奢侈品。
直到公元692年，从朝鲜半岛来的渡来僧观成才在日本本土成功试制出铅粉。这一打破国外垄断、填补国内空白的科研成果得到女帝持统天皇的大力褒奖。据《日本书纪》第30卷记载，“戊戌、賜沙門觀成、絁十五匹・綿卅屯・布五十端、美其所造鉛粉”，翻译成现代文就是：为褒奖僧人观成制作出铅粉，5月4日天皇特赏赐其粗绸15匹，棉30屯，布50端。这个赏赐可以说是相当重。当时最位高权重的正一位官员半年的俸禄也才不过粗绸30匹，棉30屯，布100端。
技术向前一小步，推动了日本时尚界发展一大步，从此日本人在追求皮肤白皙的道路上越走越远。
有了铅粉，之后又研发出水银粉妆，不用依赖进口的日本贵族们，不再对中国皇家女性的妆容亦步亦趋，转而开始走出有日本特色的平安美人风格。
除了粉之外，腮红、眉粉这些彩妆当初都是经由新罗传到日本去的。可如今，韩国、日本的化妆品却成为中国游客日韩爆买的主要商品。唉，不得不说，观成在技术上的突破为我国化妆品界树立了全球最大的竞争对手。
2. 渡来僧带来的洗澡之风
除了化妆品，在基础护肤方面，古代中国也曾远超日韩，领先全球。中国古人早期曾用草木灰去除油污，汉代又发现了天然“石碱”皂角树的皂荚。到了魏晋时期，进一步研发出以豆粉配合各种药物制成的“澡豆”洁面护肤洗头。
现今常以“干净”自傲的日本人，古代可就落后得多了。有日本学者试图以日本有祓禊除秽、洗濯去垢的传统，来证明日本人自古就喜爱沐浴。可事实上，日本人真正开始享受沐浴净身是佛教传到日本之后的事了。早期，日本人家根本没有浴室，公共澡堂“钱汤”也是平安末期才出现的。
日本最初的公共浴室出现在寺庙。佛教从大陆传到日本后，渡来僧们协助建设寺庙时，在七堂伽蓝中专门设了一间“汤屋、温室”，即专门入浴的房间，以作为寺中僧人入浴，和向信众施浴的场所。奈良的东大寺、法华寺如今仍可见“大汤屋”遗迹。
东大寺大汤屋外观
东大寺大汤屋前的介绍
渡来僧们执着建浴室，除了自身要净身礼佛，还因为佛家经典中有一部《佛说温室洗浴众僧经》，将沐浴作为去病招福之奖励，施浴是布教、劝进、追善法要等佛事的重要一环。该佛教经典还指明了澡浴之法，即用七物去七病，得七福报。所谓七物指的是燃火、净水、澡豆、苏膏、淳灰、杨枝、内衣。
具体是何人已不可考，渡来僧们也从大陆带去了“澡豆”的做法。澡豆，相当于今天的洗面奶、沐浴露，其主要原料是红豆粉加中草药。红豆，在3世纪已从中国传到了日本，因其充满生命力的鲜红颜色，日本人为其蒙上了驱魔敬神的神秘色彩，每逢新年、祭祀都要做专门的红豆饭。这么宝贝的东西可不是一般人能消费得起的，平安时代只有紫式部、清少纳言笔下的贵族们能享受“澡豆”带来的护肤功效。直到江户时代，日本的一般民众才开始普遍使用“澡豆”洗面、洁身。
相较唐代“药王”孙思邈在《千金翼方》中记载的“面脂手膏，衣香澡豆，士人贵胜，皆是所要”的场面可见，澡豆这样的基础护肤品在唐代以前已是下至贩夫走卒、上至皇亲国戚人人必备的生活必需品，而日本的相关产品研发则迟了几百年。
由于各种香料、中草药等原材料的短缺，渡来僧只教会了日本贵族澡豆去污、溶脂、护肤的奥秘和基本的澡豆制法。而中国贵族们则不断推陈出新，在澡豆中掺加各种名贵香料，以达到“常用洗手面作妆，一百日其面如玉，光净润泽”之功效。
然而，令人心痛的是，澡豆在中国只能翻翻古书才可得见其真面目。而日本商家在“澡豆”的基础上推出了名为「あづき洗粉」的洁面粉，如今竟返销回了中国。
あづき洗粉
可叹，在无添加、纯天然的护肤美发之路上起步早、开局好、全方位、高标准发展的国人，如今却更青睐日本的护肤品了。
3. 鉴真和尚引发的熏香潮流
古代制约日本“澡豆”发展的一个重要原因，是香料不足。孙思邈的《千金翼方》中有个吓人的奢侈配方，须“丁香、沉香、青木香、桃花、钟乳粉、真珠、玉屑、蜀水花、木瓜花各三两，奈花、梨花、红莲花、李花、樱桃花、白蜀葵花、旋覆花各四两，麝香一铢。上一十七味，捣诸花，别捣诸香，真珠、玉屑别研作粉，合和大豆末七合，研之千遍，密贮勿泄。”这些在中国富贵人家常见的香料和花，在日本可是极其罕见。
日本对香料的最早记载是《日本书纪》中淡路村夫烧流木无意发现的沉香。6世纪飞鸟时代，作为供奉佛祖的祈祷之物，香料随佛教逐渐传到日本，但真正引领日本人进入香之世界的是中国高僧鉴真。
鉴真和尚为弘扬佛法，不顾年迈眼盲、朝廷追杀，六次东渡才去到日本。一路艰辛不言而喻，可是多么艰难的环境下，鉴真和尚都没忘记带一批东西，那就是香料。据《唐大和上东征传》记载，鉴真第二次东渡扶桑所携带的香料有：麝香二十剂、沉香、甲香、甘松香、龙脑、香胆、唐香、安息香、栈香、零陵香、青木香、薰陆香等六百余斤。
平安贵族使用的以蜂蜜、碳粉混合沉香、白檀、麝香粉末制成的熏香，就是鉴真和尚所传授的。因此有人怀疑鉴真和尚带这些香料是为了讨好日本皇室。这未免过于阴谋论。鉴真和尚治疗当时日本流行的“脚气病”所用的紫雪方，其主要成分就是丁香、沉香、青木香、麝香等香料。所以，鉴真和尚很可能是将这些香料作为药物携带而去的。
只是墙内开花墙外香，从此为日本贵族们打开了熏香的风雅之门。也多亏了鉴真和尚带去了众多香料和熏香制作之法，不然大家想象一下，没有熏香、不能经常洗澡，又穿着层层叠叠十二单衣的日本贵族们，成天躲在房间内，该是怎样的臭气熏天，又怎么会创造出令人神往的王朝风物呢。
回望历史，我大天朝曾经多么辉煌灿烂，引领世界（至少是亚洲）潮流，引无数外邦人民心向往之！然今非昔比，沧海桑田，吾辈为紧跟时尚，不得不舟车劳顿远赴重洋买买买，或不惜付高额运费海淘洋货！呜呼，此情此景，情何以堪！
本文由日语帮原创，未经授权任何个人和媒体不得转载。
网友评论