纽约时间比加州时间早三个小时，
New York is 3 hours ahead of California,
但加州时间并没有变慢。
but it does not make California slow.
有人22岁就毕业了，
Someone graduated at the age of 22,
但等了五年才找到好的工作！
but waited 5 years before securing a good job!
有人25岁就当上CEO，
Someone became a CEO at 25,
却在50岁去世。
and died at 50.
也有人迟到50岁才当上CEO，
While another became a CEO at 50,
然后活到90岁。
and lived to 90 years.
有人依然单身，
Someone is still single,
同时也有人已婚。
while someone else got married.
奥巴马55岁就退休，
Obama retires at 55,
川普70岁才开始当总统。
but Trump starts at 70.
世上每个人本来就有自己的发展时区。
Absolutely everyone in this world works based on their Time Zone.
身边有些人看似走在你前面，
People around you might seem to go ahead of you,
也有人看似走在你后面。
some might seem to be behind you.
但其实每个人在自己的时区有自己的步程。
But everyone is running their own RACE, in their own TIME.
不用嫉妒或嘲笑他们。
Don’t envy them or mock them.
他们都在自己的时区里，你也是！
They are in their TIME ZONE, and you are in yours!
生命就是等待正确的行动时机。
Life is about waiting for the right moment to act.
所以，放轻松。
So, RELAX.
你没有落后。
You’re not LATE.
你没有领先。
You’re not EARLY.
在命运为你安排的属于自己的时区里，一切都准时。
You are very much ON TIME, and in your TIME ZONE Destiny set up for you.
这是最近很火的一首小诗（也有人说是某篇激励短篇里面的内容）。朋友圈、微信群都有人转发分享。甚至在简书有人仅仅复制黏贴这首诗，都能有一万多的阅读量，七十多的评论，八百多的喜欢，三个人的打赏。可见，这首诗的受欢迎程度多么大，能够引发许多人的共鸣。
喜欢的人喜欢它传递的理念，就是你不必过去焦虑，每一个当下都在成就未来。把握当下，就是把握人生。
当然，我也听到有人不喜欢的声音，认为这是认命，诗的质量实在糟糕透了，很劣质的鸡汤，大概是焦虑的人太多才会有人喜欢。
假如它是一首诗，我同意诗的质量实在糟糕透了，类似于汪国真的励志诗（当然，我不是说汪国真的诗全都糟糕，只是说传达出来的感觉）。
我在微信群里看到这首诗时，没啥感觉，看久了会觉得很无聊，觉得好废话呀！只要你多读书，你就能看到诗所说的意思，就是每个人有每个人不同的生命轨迹，不用去羡慕别人，关注别人，影响自己的脚步。
这首诗让我想起一个网络段子。段子是这样说的：
盖茨39岁成世界首富
陈天桥31岁成中国首富
孙中山28岁创办兴中会
王然23岁当局长
孙权19岁力据江东
丁俊晖15岁拿世界冠军
邓波儿7岁拿奥斯卡
贝多芬4岁开始作曲
葫芦娃刚出生就打妖怪
黄忠六十才跟刘备走
德川家康七十打天下
姜子牙八十为丞相
佘太君百岁挂帅
孙悟空五百岁西天取经
白素贞一千多岁下山谈恋爱
曹云金在2012年的春晚相声《奋斗》中就用了这个段子，也替换了一些当时的例子，如毕福剑53岁才主持春节联欢晚会。他用前面的例子说我能不着急吗，用后面的例子说我不用着急。
如果觉得那首诗很励志，那看曹云金的相声也能励志。可这样的诗多不具有美感呀！多无聊呀！我更喜欢这句“你若盛开，蝴蝶自来”。
我也认为这首诗之所以会被广为流传，就是因为生活中焦虑的人太多，欣赏美的人太少。就像许巍2016年传唱度很高的歌《生活不止眼前的苟且》（举这个例子，不是说它不好），就是因为太多人只注意到眼前的苟且。
我们有时候迷茫、焦虑，其实只是不知道我们想要的是什么。
我所在的一个群里，有一个人坚持每天五点起床，然后跑步。有人惊讶说他699天早起了，是怎么做到的。他回答说一天一天做到的啊。是啊，答案就是这么简单。
要说早起，我只服我老妈。自我记事以来，我妈就一直早起干活。十几年如一日！我妈说：“你要知道那些卖菜的做生意的早就起来了，你还在睡。”我妈之所以能每天早起，就是因为她要早起为我们做饭，接着洗衣服买菜等。你不能坚持早起，只是你不知道早起之后要干什么。
我们之所以能坚持做某事，很简单，目的驱动。当你心中有所追求的梦想时，你在奔赴梦想的路上，哪有什么着急的想法。着急完成的是眼前的目标，它来保证我们的存在。在我们的存在之上，还有一些让我们活得不一样的东西，那不需要着急得到，而是让我们坚持追求。
余华的《活着》中说：“人是为了活着本身而活着，不是为了活着之外的任何事物而活着。”与之类似的有村上春树在《当我谈跑步时我在谈什么》中说的：“我跑步，只是跑着。原则上是在空白中跑步。也许是为了获得空白而跑步。”
我们的生活不需太多励志，就是好好生活。我不是反对励志，而是觉得在平凡的日子里，所有的励志的话都是无聊的。这些话对处于情绪低落状态的人来说，也许有一定的帮助。当在日常生活中，这些话对我来说，都是不痛不痒的。我不需要正能量，我不需要高喊口号。我就好好生活就好了。
我若盛开，蝴蝶自来！
网友评论