make use of sth意为“利用某物”,make use of sth的被动形式是use be made of sth还是sth be made use of呢?
通过检索COCA发现,use is/was made of sth有27例,sth is/was made use of仅有3例,可见make use of sth的被动形式通常应为use be made of sth。
例:
① Better use is made of the data available in the survival analysis. 生存分析中的数据被更好的使用。(COCA)
② More use was made of other software in 1991 than in 1986. 另外一些软件在1991年比在1986年得到更好的使用。(COCA)
不过并非类似结构的搭配都如make use of sth的思路,如take advantage of sth的被动形式通常是sth be taken advantage of,如:
③ We will no longer let the generosity of the American people be taken advantage of. 我们将不再让美国人们的慷慨被利用。(美国驻联合国代表Nikki Haley关于美国削减会费的讲话)
网友评论