美文网首页四六级今日看点语言·翻译
那些永远记不住的单词|Conviction 坚定信念【070】

那些永远记不住的单词|Conviction 坚定信念【070】

作者: philren | 来源:发表于2017-03-10 16:07 被阅读644次

Conviction

英  [kən'vɪkʃ(ə)n]  美  [kən'vɪkʃən]

n. 定罪;确信;证明有罪;确信,坚定的信仰

这是有关firm mind的简单干脆表达。A strong believe or opinion。 显然它和单词convince有关。to convince someone until he has a conviction.  不过,作为法律术语,它就是“定罪”的意思。

它的若干变形都非常有用,比如形容词convictive是有说服力的意思,动词convict则是特质“证明...有罪”的意思。

If you have a conviction about something, stick with it.
如果你对某事有自己的信念,那就坚持!

I say this with conviction.
这一点我确信不疑。

He just gave a very convictive speech.
他刚刚做了一个非常有说服力的演讲。

在英语中,表达“信念”的词汇非常丰富,belief, opinion, faith等。 如果你要更加准确地使用,应该考虑到每个名词形成的动作,believe是一个自我的选择,而conviction则是经过了被他人和社会影响,从对立面观点的转换。Now I am confident to influent others with the conviction that people can be changed. 这句话的潜台词就是I thought people will never be changed.

社会心理学家分析成年人的信念来源有以下来源,按照影响度的排序是:1)环境,生活在富裕家庭的人和生活在贫民区的人可能在很多事情上拥有迥然不同的信念; 2)个人经历,经历过离婚的人对待异性和婚姻的态度也会有很大的不同;3)知识构成,当然也包括对外部的观察。这解释了我们生活中不同意见者众多的大多数情况;4)被他人的影响,尤其是那些长期共处的集体,比如同学和家庭成员。

这四个来源貌似已经概括了所有可能的来源,但你回发现,它们加总在一起依然难以解释一些一些人神奇的信念,环境不利于他,个人经历遭受过巨大挫败,知识构成也许并不完整,他也不断被外界施加影响,但是这些人就是形成了令人难以理解的信念。这些信念在他人眼中或者被鄙夷,或者被赞赏。但这是可能发生的。所以社会心理学认为个人信念还有第五个来源,就是个人的想象。令人惊讶的是,这最后一个来源创造的可能正是推动社会进步的重要力量。

丘吉尔说:

"You have enemies? Good. That means you've stood up for something, sometime in your life."


每天更新一篇文章,记住和深度理解一个单词,英语上一个新台阶,从此轻松啃下英文原著。

Benefits of VIPs:  1)每天专用微信群内及时推送,进一步就单词互动巩固。2)在群内和任向晖的真人对话。3)年底汇编电子书。4)简书和任向晖不定时奖励的学习红包。

加入《那些永远记不住的单词》简书年度英语学习特别计划的VIP群请点击此处

相关文章

网友评论

  • 遇见英语:相关词的关联学习,还有相似词的区分,细致指导,明白更多啦!

本文标题:那些永远记不住的单词|Conviction 坚定信念【070】

本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/sitogttx.html