卷九卷 虽一字不识，真诗人矣
二十五、翟灏学诗
【原文】学人之诗，吾乡除诸襄七、汪韩门二公而外，有翟进士讳灏，字晴江者，《咏烟草五十韵》，警句云：“藉艾频敲石，围灰尚拨炉。乍疑伶秉籥，复效雁衔芦。墨饮三升尽，烟腾一缕孤。似矛惊焰发，如笔见花敷。苦口成忠介，焚心异郁纡。秽惊苓草乱，醉拟碧筒呼。吻燥宁嫌渴，唇津渐得腴。清禅参鼻观，沆瀣润咙胡。幻讶吞刀并，寒能举口驱。餐霞方孰秘，厌火国非诬。绕鬓雾徐结，荡胸云叠铺。含来思渺渺，策去步于于。”典雅出色，在韩慕庐先生《烟草》诗之上。又，《薄暮骤雨》云：“黑云留替西南来，狂飙挟势惊奔雷。夕阳仓卒收不及，划住半壁青天开。”句殊奇险。
［译文］学者的诗，我的老乡除了诸襄七、汪韩门二公之外；有翟灏进士，字晴江的。写有《咏烟草五十韵》，其中警句有：“藉艾频频地敲打着石头，都烧成灰了还拨弄着炉子。猛一开始怀疑是伶人在奏乐，又似乎效仿大雁口衔芦苇。喝尽三升墨水，烟只有一缕孤线。像长矛惊起而发，又像妙笔可以生花。苦口劝成忠直之心，心急如焚异常忧郁。惊讶苓草纷乱，酒醉拿起碧笛狂叫。叫得口干舌燥，口中的津液渐渐才能多起来。用鼻息来参透禅理，沆瀣一气。幻想中惊讶吞刀，寒气用嘴就能驱散。吃掉彩霞才算有本事，厌恶火焰原来是真的。烟雾绕着头发慢慢地凝结，胸口似乎有云在叠涌。含到口里想得很远，烟去后步伐缓慢。”诗写得典雅出色，在韩慕庐先生的《烟草》诗之上。又《薄暮骤雨》诗说：“黑云从西南压了过来，狂风挟着惊雷而来。夕阳仓促间躲避不及，只落得那半边天还十分晴朗。”诗句写得十分奇险。
［笔记］袁枚老先生在这里，记载了“ 翟灏学诗”的故事和他的诗。
学人之诗，吾乡除诸襄七、汪韩门二公而外，有翟进士讳灏，字晴江者。
《咏烟草五十韵》，警句云：“藉艾频敲石，围灰尚拨炉。乍疑伶秉籥，复效雁衔芦。墨饮三升尽，烟腾一缕孤。似矛惊焰发，如笔见花敷。苦口成忠介，焚心异郁纡。秽惊苓草乱，醉拟碧筒呼。吻燥宁嫌渴，唇津渐得腴。清禅参鼻观，沆瀣润咙胡。幻讶吞刀并，寒能举口驱。餐霞方孰秘，厌火国非诬。绕鬓雾徐结，荡胸云叠铺。含来思渺渺，策去步于于。”
典雅出色，在韩慕庐先生《烟草》诗之上。又，
《薄暮骤雨》云：“黑云留替西南来，狂飙挟势惊奔雷。夕阳仓卒收不及，划住半壁青天开。”
句殊奇险。
网友评论