我翻译的《道德经》第五十五章（1）
原文:
含德之厚，比于赤子。毒虫不螫，猛兽不据,攫鸟不搏。
译文:
道德涵养浑厚的人，就好比初生的婴孩。毒虫不螫他，猛兽不伤害他，凶恶的鸟不搏击他。
我的翻译:
A person with moral integrity is like a
newborn baby.
The poisonous insects don't sting him.
The fierce beasts don't hurt him.
The ferocious birds don't maul him.
原文: 含德之厚，比于赤子。毒虫不螫，猛兽不据,攫鸟不搏。 译文: 道德涵养浑厚的人，就好比初生的婴孩。毒虫不螫他...
白云先生解道德经 至道学宫 道德经到底在讲什么 道德经第五十五章解读。 含德之厚，比于赤子。 ...
走马观花道德经(55) 55.道德经第五十五景点——赤子之门 第五十五章 找回赤子心 纯真无邪 含德之厚， 比于赤...
第五十五章八十三言 【文】 傅奕《道德经古本篇》第五十五章 含德之厚者，比之於赤子也。蜂虿不螫，猛兽不据，攫鸟不搏...
《道德经》第五十五章 物壮则老 道德经学用 【原文】 含德之厚，比于赤子。毒虫不螫(shì)，猛兽不据，攫(jué...
————《道德经与孩童生长》 含德之厚，比于赤子。毒虫不螫，猛兽不据，攫鸟不搏。——《道德经 . 第五十五章》 保...
原文: 骨弱筋柔而握固。未知牝牡之合而朘作，精之至也。终日号而不嗄，和之至也。 译文: 他的筋骨柔弱，但拳头却握得...
原文: 知和曰"常"，知常曰"明"，益生曰祥，心使气曰强。物壮则老，谓之不道，不道早已。 译文: 了解元气淳和的道...
原文: 古之善为道者，微妙玄通，深不可识。 译文: 古时候善于行道的人，微妙通达，深刻玄远，不是一般人可以理解的。...
道德经 老子 李若水译评 6个笔记 第五十五章 含德之厚，比于赤子 >> 含德之厚，比于赤子。 毒虫不螫[1]，猛...
本文标题：我翻译的《道德经》第五十五章（1）
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/tgclpftx.html
网友评论