《随园诗话》学习笔记一千零六十一

第十三卷 诗如人眸子，一道灵光

二十七、夏夜幽梦

【原文】丹徒朱竹楼《怀人》云：“何处飞来残笛声？西窗月落鸟争鸣。谁言夏夜夜偏短？万里梦回天未明。”

［译文］丹徒人朱竹楼的《怀人》诗中写道：“何处悠然传来断续的笛声，西窗外月儿将要落下，百鸟争鸣。谁说夏天的晚夜比较短暂，我在梦中游荡了万里醒来后天还未亮。”

［笔记］袁枚老先生在这里，记述了一个“夏夜幽梦”的诗。

丹徒朱竹楼《怀人》云：“何处飞来残笛声？西窗月落鸟争鸣。谁言夏夜夜偏短？万里梦回天未明。”