，第十四卷 诗能令人笑者，必佳
十二、腼怀诗文
【原话】余知江宁时，胡秀才某招饮，席间出乃祖《甲戌胪唱图》属题，系邗江王云所画。卷首何义门云：“鸿胪三唱名姓香，一龙骧首群龙翔。金吾仗引从天下，长安门外人如堵。方山神秀信有钟，焦夫子后生胡公。江左周星推首冠，意气肯输渴睡汉？”胡公名任舆，字芝山，康熙甲戌状元，未十年而卒。同年高章之哭云：“十年不分君终此，累月犹疑死未真。”卷中题者如彭定求、陈恂、杨仲讷，大半追挽之章。余题云：“九阙天门荡荡开，先皇亲手策群才。南宫莫讶祥云见，臣自白门江上来。”“我亦曾追香案踪，卅科前辈企高风。人间春梦醒何速，未了浮云一梦中。”“名园晚到夕阳斜，老树无声覆落花。赢得儿童齐拍手，县官还醉状元家。”此乙丑冬月事也。诗不留稿，丙午闰七夕，重展此卷，为之怃然。
［译文］我在江宁做县令的时候，有一位胡秀才请我去饮酒，酒席间他向我出示他祖父所留、系邗江人王云所画的《甲戌胪唱图》。卷首有何义门的一首诗：“被皇帝三次召见因而声名显扬，一龙昂首领头群龙便跟着飞舞。跟随皇帝的仪仗队巡游天下，长安城城门外人山人海争先恐后地来观看。四面的青山神奇而秀美相信当中一定有寺庙和钟声，在焦循老夫子之后又涌现出胡先生这样的才子。江东的众多文人把您推为首领，意气风发怎肯输给爱睡懒觉的人？”胡先生名叫任舆，字芝山，是康熙朝甲戌年状元，还没过十年就死去了。他的同届考生高章之作诗一首哀悼说：“十年来我们没有分开过你却死在了这里，过了好几个月我仍然怀疑你的死讯不是真的。”画卷中题字的如彭定求、陈恂、杨仲讷，大部分都写了追悼缅怀他的文章。
我题诗说：“九天上天门浩荡地敞开，前代皇帝来自选拔考试众位才子。不要惊讶于南天门上吉祥的云雾出现，老臣我来自白门江。”“我也曾寻找过您写作的踪迹，仰望三十年前的科举老前辈的高人风范。人世间的美好梦境为什么醒得这么快，人生就像浮云飘逝一样。”“美丽的花园在傍晚有斜阳西照，枯老的大树无声无息地飘下落叶盖在已落的花儿上。引来了一群儿童一同拍手叫嚷，县官今日醉倒在状元郎的家中。”这是乙丑年冬天的事情。他的诗没有留下稿子，丙午年闰七月初七傍晚，我又打开欣赏这幅画卷，不免为之失落感叹。
［笔记］袁枚老先生在这里，记载了几首“腼怀诗文”。
余知江宁时，胡秀才某招饮，席间出乃祖《甲戌胪唱图》属题，系邗江王云所画。
卷首何义门云：“鸿胪三唱名姓香，一龙骧首群龙翔。金吾仗引从天下，长安门外人如堵。方山神秀信有钟，焦夫子后生胡公。江左周星推首冠，意气肯输渴睡汉？”
胡公名任舆，字芝山，康熙甲戌状元，未十年而卒。
同年高章之哭云：“十年不分君终此，累月犹疑死未真。”
卷中题者如彭定求、陈恂、杨仲讷，大半追挽之章。
余题云：“九阙天门荡荡开，先皇亲手策群才。南宫莫讶祥云见，臣自白门江上来。”
“我亦曾追香案踪，卅科前辈企高风。人间春梦醒何速，未了浮云一梦中。”
“名园晚到夕阳斜，老树无声覆落花。赢得儿童齐拍手，县官还醉状元家。”
此乙丑冬月事也。
诗不留稿，丙午闰七夕，重展此卷，为之怃然。
网友评论