乱世佳人,随风而逝

作者: 风禾尔 | 来源:发表于2023-08-23 12:01 被阅读0次

郑重声明:文章系原创非首发,文责自负。本文参与书香澜梦第49期“风”专题活动。

爱情,神奇、美妙而又玄幻。古有“死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老”,再而“冲冠一怒为红颜”,今有“你的生命如此多情!”

莎士比亚说,不要指着月亮起誓,它是变化无常的,每个月都有盈亏圆缺。你要是指着它发誓,也许你的爱情会跟它一样变幻无常。西方世界的爱情故事也广为流传。

较为经典的有《飘》,英文名为《Gone with the wind》,直译为《随风而逝》。

据不完全统计,迄今为止,《飘》至少已被译为31种文字,拥有读者之多,可见一斑。

全书对美国南北战争前后社会面貌、风尚习俗、战争惨况等画面的描述及一些列写实主义图画,侧面反映出美国种族歧视问题由来已久。本书分五个部分重点讲述了南方种植园园主家族兴败历程,刻画了女主人公斯佳嘉丽在南北战争期间的爱情遭遇以及生活变迁,从不谙世事、任性妄为到百折不挠、追求真正幸福,从而实现个人蜕变的过程。

电影版《乱世佳人》由此书改编拍摄,费雯丽的演绎让女主斯佳丽的形象经久不衰。

接下来,一起进入《飘》的世界。

01 战争前的少女时期

风景优美似油画的塔拉庄园里,三个年轻人沐浴在阳光下,塔尔顿两兄弟向斯佳丽透漏艾希礼要与梅兰妮订婚的消息,“艾希礼要订婚了?”这个消息让斯佳丽惊慌失措。这种即将失去又局促不安的感觉,让斯嘉丽解读成了“爱”。

斯佳丽向父亲询问艾希礼的消息,父亲证实了艾希礼即将订婚的消息,劝阻斯佳丽不要再抱希望。斯佳丽试图回想她与艾希礼相处的每一幕,越发确信她自己爱上了艾希礼。总是在失去某种东西时,才知道,原来她/他对自己多么的重要。

埃伦心系远走他乡的堂哥,落寞不已,得知堂哥早已客死异乡时,漠然嫁给了斯佳丽父亲。既然爱情已逝,对生活失去了幻想。从而选择了年长的杰拉尔德成婚,生下了斯佳丽三姐妹。

晚祷时,埃伦虔诚的祷告安抚了塔拉所有的人,斯佳丽突然心生跟艾希礼私奔的念头。

青春的世界里弥漫着大无畏,只有不撞南墙不回首的蛮劲。

父亲带着斯佳丽三姐妹前往十二橡树园参加舞会。斯佳丽非常庆幸母亲和奶妈没跟着一起来。这可是给了她肆意妄为的机会。如果母亲到场,斯佳丽不敢妄为,也就不会有接连两次的悲剧婚姻。

人生总是巧合丛生。

为吸引艾希礼的注意,,斯佳丽极尽己能地挑逗到场男士们,甚至包括自己从来看不入眼的查尔斯,白瑞德撞见了斯佳丽对艾希礼表白被拒的现场后,斯佳丽答应了查尔斯的求婚。

斯佳丽用两周时间嫁给了查尔斯,不到两个月时间,查尔斯未等到参加战争,就病死在了营房里。不久,斯佳丽生下来查尔斯的儿子后一直郁郁寡欢,周围的人都在感叹查尔斯给她留下了爱情的结晶,儿子韦德就是斯佳丽的一切。斯佳丽却认为她的自我走丢了。接受医生的建议后,她决定换个生活环境,去亚特兰大城。

如果不是年少轻狂、意气用事,斯佳丽不会这么快速地掉入混乱无序的生活泥潭,也就不会遭遇接下来种种不期而至的意外。

02 战争爆发,斯佳丽落入困窘

亚特兰大城市的年龄与斯佳丽相仿,斯佳丽感到前所未有的亲切,她觉得自己天生就应该属于这个有着坚强意志和新的活力的城市。

前线在战争时,亚特兰大城组织了一场大型舞会。舞会上,米德大夫宣布男士可以竞拍邀请女士跳舞,以便为医院募筹善款。看着女士们身着五彩纷呈服饰流转在舞池中,身着丧居服的斯佳丽羡慕不已,她四处张望,渴望之际,白瑞德邀请斯佳丽跳舞。斯佳丽欣然同意,完全不顾及其他人诧异的惊呼。

曼妙的音乐飞扬着,白瑞德飞旋的舞步环绕下,斯佳丽终于在舞池中找回了曾经鲜活的自己。

埃伦得知斯佳丽在舞会上的表现,写信狠狠地批评了她,并派丈夫去亚特拉大城接女儿们回去。被父亲训斥后,斯佳丽觉得羞愧不已。晚上父亲与白瑞德赌牌,输光了盘缠,也喝的烂醉,被白瑞德送回了斯佳丽的住所。

乘梅兰妮和姑妈带着小伟德出去周拜访之际,斯佳丽潜入梅兰妮的房间,翻看了艾希礼写给梅兰妮的信件。看到了艾希礼写给梅兰妮炙热滚烫的文字,斯佳丽懑愤不已。信中,艾希礼对白瑞德大加褒奖,称赞他是个勇气可嘉的人,斯佳丽对此嗤之以鼻。

因信中没有出现“心肝、宝贝”的字眼,从镜子中看到肤白貌美的自己后,斯佳丽更加笃定艾希礼爱的是她,而不是梅兰妮。反倒对自己偷看别人的信件之事毫无羞愧之心。

战争还在继续,伤亡人数越来越多,南方人也开始意识到北方佬的强硬了。亚特兰大也开始生活物资医疗物资紧缺。白瑞德频繁运输物资进城售卖,引起了物价大涨。他在亚特兰大口碑也因此而断崖式下滑。

白瑞德经常出现在斯佳丽的生活中,一来二往中,斯佳丽竟然对他产生了不一样的情愫。在一次义卖会上,白瑞德与米德大夫开展了一轮义正言辞的大声辩论,引发了所有人的不满。白瑞德被公开声讨成哄抬物价的推手,他送给了斯佳丽一顶昂贵又漂亮的帽子。斯佳丽接受了他的赠与。把母亲埃伦对她们“不要随意接受男士赠送的礼物,否则你很快会失去尊严”的严肃告诫,全然弃之脑后。

不得不说,埃伦拥有大智慧,看透了男女关系的关键所在,不攀附权势,不乞求怜悯,始终保持人格独立,情感方能持久弥新。

战火仍在燃烧,伤亡人数越来越多,艾希礼在圣诞节之前回来了,斯佳丽再次向艾希礼表白遭拒,艾希礼请求斯佳丽照顾梅兰妮,随后离开,之后艾希礼失去了消息。白瑞德打听到了,得知他不愿意接受北方佬的诱降,错失了逃跑的良机。梅兰妮赞赏了丈夫宁死不屈的大义凌然,而斯佳丽与白瑞德却认为艾希礼不该罔顾自己性命,放弃逃生机会。

此时,就已能发现,艾希礼和梅兰妮两人的价值观互通,是同一频率的存在,而斯佳丽与白瑞德也是另一个精神世界里的同类,他两早已互相惺惺相惜,只是斯佳丽一直未曾发觉。

03 斯佳丽携梅兰妮母子逃离亚历山大

战火逼近了亚特兰大城,所有人都开始了逃亡,而此时梅兰妮却怀孕了。为了信守对艾希礼的承诺,斯佳丽选择了留下了陪伴梅兰妮。

信誓旦旦吹嘘自己会接生的仆人普西,粗活不会干,只会瞎嚷嚷,在关键时间才吐露说自己什么都不会,斯佳丽求助无门,自己给梅兰妮接生。

白瑞德协助他们逃离了亚特兰大城,就在斯佳丽放松神经,觉得大难面前终于有男士可以依靠时,白瑞德突然表示,他要离开,去做男人该参与的战事。他给斯佳丽留下一把手枪就径自离开了。逃离路上,为了给梅兰妮和新生儿供奶,斯佳丽果断地截住了一头奶牛。

斯佳丽历尽千辛回到了塔拉庄园,才发现母亲艾伦在照顾伤寒病人时被感染不幸去世了,父亲也因此神志不清,仆人也大多数都逃离,眼下的塔拉庄园只剩下荒瘠的土地和饥寒交迫。

为了塔拉庄园所有的人,斯佳丽奋力找寻粮食,并誓死要远离贫苦和饥饿。

她枪杀了一名抢夺东西的北方佬逃兵。在处置逃兵尸体时,她突然发现,梅兰妮这个瘦弱单薄的女人心灵很强大,给了斯佳丽足够的精神支撑。

战争结束了,南方人溃不成军,艾希礼也颓废不堪地来到了塔拉庄园。

曾经风度翩翩的贵族公子,而今成为了衣衫褴褛面容凄凉的流浪汉,曾经的美好一去不复返。无论新旧年代,战争都是残酷的刽子手,肆意剥夺走了人们的生命与幸福和希望,摧毁了一切平静。活在时下,当思幸福之不易,当竭力维护现世之美好。

04  战争结束,为破困窘,斯佳丽再次嫁人

南北统一后,政府加大了税收力度,要保住塔拉庄园,要想留住塔拉,斯佳丽必须得凑齐税费。斯佳丽向艾希礼寻求帮助,对于忠诚和荣誉,艾希礼远比斯佳丽看得重重,而对于其他艾希礼无能为力。

斯佳丽转而向当时身陷囹圄的白瑞德求助,白瑞德因担心三K党乘虚而入抢夺他得财产,狠心拒绝了。

求助无门下,斯佳丽偶遇弗兰克。得知弗兰克,这个自己妹妹一直心系的男人,竟然拥有自己的店铺,而且年收入1000英镑。“1000英镑足以支付税费,保住塔拉庄园了!”为此,斯佳丽施了一个诡伎俩,诱使弗兰克与她成婚。

再婚后,斯佳丽收购了锯木厂。

她继承了父亲的商业才能,而丈夫弗兰克又眼光狭隘,斯佳丽干脆自己出面,投身于事业运做。她怀着身孕且经常抛头露面,往返于市集之中,与成群的粗壮硬汉们打交道,引起了市民们交头接耳和大肆非议。

有一次情急之下,她开枪打死了非礼她的白人。在黑仆人大山姆的救助下,她得以侥幸逃脱。为了替斯佳丽出气,一洗耻辱,弗兰克和艾希礼两人谋划了一场政治集会,想杀掉一些北方佬,结果被识破,弗兰克被当场击毙,艾希礼也因此而受伤。白瑞德再次出手相助,救下了艾希礼。斯佳丽一度认为最懦弱的两个男子,为了她,竟然一死一伤。

书中也在此章节大量描述了战后重建的进程中,黑人与白人胶着对持的现象,美国社会的种族问题由来已久,社会秩序不安的根源也在于此。有兴趣深度探索的朋友可以打开书本感悟一下。

05 终嫁后,斯佳丽罔顾自我气走白瑞德

斯佳丽同意了白瑞德情感炙热的求婚,成为了亚特兰大最富有最大方的女主人,但她仍然未忘却艾希礼。

斯佳丽再次与艾希礼纠缠时,被仆人们撞见。

流言蜚语四起,白瑞德再也无法掩饰自己的失望了,他把对斯佳丽的爱,全都投注到了女儿邦尼身上,他开始冷落斯佳丽,与斯佳丽频频冲突。在一次争执中,斯佳丽从楼梯上摔下流产了。

而6岁的邦尼坠马身亡,彻底摧毁了白瑞德对斯佳丽的最后一丝希望。

与此同时,梅兰妮也因病医治无效。梅兰妮弥留之际,向斯佳丽揭示了斯佳丽一直视而不见的真相,那就是白瑞德一直深爱着斯佳丽,而斯佳丽也早已爱上了白瑞德,潜意识里一直在向白瑞德靠近。

斯佳丽恍然大悟,原来,她梦中寻找的避难所,一直隐藏在迷雾中的温暖又安全的归宿不是艾希礼,而是白瑞德。多年来,白瑞德对他的爱就像一堵坚固的石壁在支撑着她。艰苦的生存斗争中,梅兰妮始终在她身边,梅兰妮离开了,艾希礼也失去了吸引力。

斯佳丽向白瑞德吐露了心声,而白瑞德早已对她失去了信心,决然选择了离开。

斯佳丽仍旧保持着塔拉家族的精气神——不知道什么叫失败!不管怎样,她始终都会扬起下巴,追回白瑞德。塔拉庄园是斯佳丽的精神寄托,也是她能抵抗现实摧残的最强大支撑。

“我明天到塔拉再想这一切吧,明天我就能挺得住了,明天我就能想出办法,把他追回来,不管怎么说,明天又是另一天了!”斯佳丽坚强笃定的脸庞上,闪耀着明亮的光芒。

从“以为这就是爱”到“原来这才是爱”,从稚嫩到笃定,斯佳丽鲁莽前行的道路中,跌跌撞撞地行走着,在磨砺中破茧成蝶。

两个有趣的灵魂,总能在势均力敌中完美匹配

唯有坚定信念,以独立铸底气,方有爱情滋养生命。

愿你觅得所爱,携手一生。

相关文章

  • 乱世佳人,不如随风而逝

    不是飘,不是乱世佳人,它最好的名字,就是它原本的那个:《GONE WITH THE WIND》。 这不是写亲情友情...

  • 闲谈《飘》、《随风而逝》、《乱世佳人》

    好吧,大家知道其实就是同一本书。 《飘》。英文直译是《随风而逝》,这像散文标题;然后又有人译成《乱世佳人...

  • 随风而逝

    学生时代 窗前门后的偶遇 偷偷叠的纸心 压在书本下的卡片 偶尔被关注的欣喜 时光过去 你可能记不得那年的试卷有多难...

  • 随风而逝

    当我站在人生的舞台,那只为我独唱的旋律没有停止时。当我在为爱而篇章时,你已离我而去。我己不是从前的我,你也成为陌路...

  • 随风而逝

    人生啊,其实无非是矛盾与选择的综合体,无关对错,仅仅在于我们能否有勇气在矛盾中作出选择并勇敢承担一切后果。 ​​​...

  • 随风而逝

    风,着凉了 只有孤单的速度和一条虚拟的旅程 我没有谁可以问候 有谁像我一样 我畏惧黑暗 却用身体挡住那盏唯一的灯 ...

  • 随风而逝

    若水三千,红尘万丈,已慢慢习惯了花开花落有期,人来人往随意。早已过了青葱多梦的年华,望来时阡陌,也曾鲜衣怒马,红尘...

  • 随风而逝

    今天闲来无事翻出以前的东西,有毕业的时候同学朋友送的,也有一些前男友送的东西还在,不知道你们是咋想的,在我认为虽然...

  • 随风而逝

    到了这个年龄,谈爱已老,谈死还早。人、来了去了;情、深了淡了。有时候放过别人也是放过自己,放手也是种温柔。因为见识...

  • 随风而逝

    我在调频时突然听见你的音讯, 那是江湖一直寻求印证的传闻, 海水涤荡了你背景神秘的面纱, 时代编制了你财富帝国的童...

网友评论

    本文标题:乱世佳人,随风而逝

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/vmkpmdtx.html