美文网首页小鹰外语学习陪你度过漫长时光
有一个长达12年的外国笔友是什么样的体验?

有一个长达12年的外国笔友是什么样的体验?

作者: 徐丹妮 | 来源:发表于2016-10-19 10:06 被阅读4065次
文字/   徐丹妮      图片  /  徐丹妮

在学外语的路上,从一开始对英语没有太多喜欢感觉的人,变成了一名语言爱好者,多亏有了这一家法国朋友。没错,我们认识已经有12年了,这期间里他们一家人看着我从一个初中生成长,直到毕业后的工作。

12年里一直保持着联系,互相了解彼此最近的生活,也分享那些成长中的喜怒哀乐。

Bob家每年出去旅行,都会给我邮寄不同国家的明信片和邮票,旅行回来会认真写游记,然后发给我看。我羡慕他和他妻子的恩爱,每年都会一起牵手旅行去不同的国家,虽然他妻子腿受过伤,但在路上Bob都会用心照顾她。我也羡慕Bob会说多国语言,还懂一些中国文化,慈祥又可爱。

我的邮箱里保存着这十二年里来往的邮件,一直都舍不得删除。从一开始写邮件只回复短短几句简单的英文,到后来我会用法语、英语切换着和他们一家人交流,这个过程里不仅仅是语言水平的提升,更是收获了一份难得的友谊。

在越来越浮躁的社会里,有这样一份干净、长久的友谊很难得。

一、初次见面,感谢遇见


2004年的12月25日,圣诞节当天在家乡的街头偶遇来云南旅行的Bob一家人,而当时我和几个小伙伴在逛街。我的家乡是一个小城市,平时很少看到有外国面孔,而当时看到他们一家着急在寻找什么东西的样子,便好心上前询问是否需要帮忙。

那时候的我刚刚初一开始学英语,只会一点简单的打招呼和询问句子,初生牛犊不怕虎,壮胆就走上去开口说了句课本里刚学的话:“Excuse me,Can I help you?”。得知他们想要找餐馆吃饭,问我有没有什么好吃的东西推荐,带着他们就去家乡的一家特色小店里。而接下来的沟通有着太多我当时听不懂的句子,双方都只能“英语+肢体语言”的方式来表达自己想说的意思。

在后面的聊天中得知,Bob他们家来自法国,当年的旅行计划是:从云南开始旅行,待几天之后出发去越南。一边聊天一边拿出背包里的英文纸质地图指出路线给我看,还给我看他们的旅行日记。而那时的我被他们这样背包自由旅行的方式震惊到了,从未离开过云南的我,在心里种下了“背包客”的种子。六年后刚读大学的我,也开始像他们一样,背包自己到处旅行。

一个背包、一台相机、一个相伴的爱人、一颗说走就走的心,忙碌了一年之后给自己一个美好假期,这便是他们最好的生活状态。

二、书信往来的时光


他说很高兴认识我这个小朋友,后来他拿出相机与大家一起合影,问我要了我的邮箱地址,并承诺回法国后会把照片发送给我。而当时我连E-mail都没有,也不知道什么是ICQ,于是他留下了他的邮箱,让我之后申请了邮箱联系他。

那张写着他邮箱的小卡片,回家后被我小心翼翼的夹在最喜欢的书籍里,生怕不小心就会弄丢,从而失去了和他们联系的唯一途径。那时我12岁,开始上网搜索关于法国的一切,也许从那时开始,心里就种下了学法语的种子,期待着有一天能去法国和他们再次见面,用法语无障碍的交流。


后来我申请了一个网易邮箱,开始第一次的邮件交流。当时心里很忐忑,一个12岁的学生唯恐自己把邮箱地址里的字母输错了某一个,然后就无法联系到对方了。第一封邮件发出后十二天,我收到了他的回复以及我们的合影。当时开心到飞起来,这是我真正意义上的第一个外国朋友,也是我认识时间最久的。他告诉我可以注册hotmail,之后可以使用MSN和他聊天,可以在邮件里沟通好线上交流的时间。

我为了能够看得懂Bob他们每次写的邮件内容,开始偷偷学英语。上课的知识学完后,又自己提前学了初二、初三的内容,也会去浏览一些国外的网站,遇见不懂的单词就记录下来,认真记忆。而他每次都会很耐心的看完邮件然后认真回复,他也会在邮件里表扬我的英文水平有进步。就这样,从一个觉得英语枯燥的人,渐渐喜欢上用英语去沟通交流。

线上交流的次数没有写邮件频繁,但从一开始的胆怯不敢开口,到后面能够渐渐听明白他在讲什么,也能够大胆开口说,都要感谢Bob一直以来的鼓励。

三、那些有趣的点滴分享


在邮件往来中,我渐渐得知Bob一家是农场主,每年都会种植不同的蔬菜去集市上卖,他懂得在最好的时节里播种、也懂得在最黄金的时间收割果实。而忙碌完一年的工作之后,他会牵着妻子的手,一起计划着环球旅行。

有次他特意摘了几个蔬果,MSN里视频聊天里展示给我看。一点一点耐心的告诉我是如何种植、如何把它们贩卖到集市的,并对我说有机会一定要来法国来他们家一次。

某一年的圣诞节,他很开心的在邮件里和我说,他的三个儿子从不同的地方回来,大家要团聚过圣诞节,问我是否愿意视频和大家聊天,可以和他的家人们打招呼。从他的儿子找到女朋友,到后面的结婚生子,之后的每一年圣诞节,我们都会不约而同的视频聊天,和他的家人们聊一聊最近的生活、以及诗歌和远方。

到后来,小孙子出生长大,邮件里分享着每一次孩子成长带来的喜悦。我也会每隔一段时间,分享我的照片和我身边有趣的事物给他们。

我很庆幸遇见他们,也很庆幸能够拥有这份长达十二年的外国友谊。

四、帮助我学外语


2014年我告诉Bob:我要准备学德语了,法语未来会学的。他给我分享了一个国外学德语的网站,并在邮件里告诉我一些技巧。他说虽然没有学过德语,但是只要有相关合适的文章或者网站,都会与我分享的。

2015年我告诉他:我要开始学法语,学会了近两年就来法国深度旅行。他说太好了,随时保持联系,并告诉我一些学法语的网站(需要翻墙),还说如果需要帮忙的地方一定要告诉他,遇见不懂的问题也可以和他提问,他和他的妻子都会尽力帮助我。

他们对朋友很真诚,也很用心。我之前在邮件里提过一个小小的请求:“我喜欢收集邮票和明信片,你们出去旅行的时,可否邮寄一张给我呢?”没想到他们真的放心上了,而且是很用心的收集邮票。问我要了中国的地址(中、英文),由于他的电脑没有汉字输入法,打开word文档是一堆乱码,又找了当地的朋友帮忙,把中文地址打印出来贴在信封上。(很遗憾那些明信片和邮票在老家,暂时没办法拍出来给大家看了。)

高考前的那段时间,我压力特别大,写邮件告诉他们我好讨厌高考。Bob安慰我,在哪里考试都会出现压力大的情况,告诉我不要怕、不要心急,期待着我的好消息和他们家人分享。如果不是和Bob认识当了我的语言启蒙老师,也许现在的自己也就不会对英语有热情,更不会去学德语、法语了。

五、Bob教会我的事


要自信。曾经我在邮件里告诉他,我是个内向的女生,偶遇他们一家并勇敢上前搭讪,是我当时做出最大胆的决定。这十二年里,他不断鼓励我、支持我,不论我学英语、德语、法语,还是自学摄影。从一开始拍得很糟糕到后面和他分享我的作品上官方杂志,他一直都说相信我能行的。

管理自己的时间。Bob很守时,也有自己的一套时间管理方法。每次约定好线上MSN聊天时,都会准时出现,由于有时差,我刚好有空的时候一般都是他早起的时候,一杯咖啡+几片面包,随后开始新一天的工作。约定好一个小时的聊天,到时间了他会很礼貌的和我说需要去农场里工作了,下次再聊。

懂得分享和感恩。在我成长的路上,分享一些我感兴趣的网站、照片等给我,还介绍他的一个邻居妹妹给我认识,写邮件交流。每每有朋友帮助他时,他都会和我说很感谢对方的帮助。

活到老,学到老。从认识到现在,他每段时间都在学习不同的新知识,这也是为什么他能够和年轻人沟通交流无障碍的原因。我可以和他谈美国总统的选举、谈读英文原著的感受,也可以和他谈中国的饮食文化,或者旅行中的所见所闻。

君子之交淡如水。我们虽然不经常联系,但每隔一段时间交流时,彼此都会有新的感悟或者看法。不管对方的职务、收入、家庭是什么样的,我们在交流的过程中始终是平等关系。有次我说我正在学摄影时,他的儿子正巧也喜欢摄影,于是就分享相关的作品给我,希望我们能够沟通交流。

到2016年的12月25日,我和Bob一家就认识了十二周年。

十二年里,身边不断有人进进出出,而那些留下来陪你一直走下去的人,都是值得好好珍惜的。

有生之年,欣喜相逢。


【简书上关于语言学习的其他经验贴,可以点击我的以下链接直接查看】

觉得学英语枯燥?21天英语手账改变你

非科班出身的我,是如何学英语、德语、法语的?

我是如何在学第三门语言时,又不忘记第二门语言?

没天赋就学不好外语?他们用行动来告诉你

我是如何一边工作,一边学习第三门语言的?

学二外,先学哪一门语言比较好?

我这有练习英语口语的方法,你要不要?

谁说学英语没用?那是因为你没尝到甜头

学外语,请保持一颗随时从零开始的心

听说你想考雅思,还想获得7分+?

Let me show you the world through my eyes.

徐丹妮·原创文章

尊重原创,转载文章请提前联系我,并注明出处

相关文章

网友评论

  • DreamsComeTrue:很温暖的人和故事,不知楼主去拜访他们了吗😊
  • 青衫覆铁甲:缘分这东西,最是妙不可言!我不羡慕,但我真心祝福你的一段段缘分,一段段友情!我觉得,世间之快乐,莫过于此了!珍惜吧!:smile:
    徐丹妮:@青衫覆铁甲 谢谢你的祝福
  • 28dd56422070:作者大大,我想学好英语,因为初衷总是考试,所以总坚持不下来,看了你的文章,我开始觉得如果我学好英语的话,我就能有能力去国外旅行了,为了我喜欢的旅行,我决定努力学习英语。
    徐丹妮:@meticulously 加油
  • 斜杠老爸:过不了很久就会去法国了吧?
  • ArielMeng:感动
  • 大人读童书:jiayou
    徐丹妮:@大人读童书 加油
  • 41508162779f:挺有趣
  • 阳光刚好Ann:一篇有爱的文章,感动,温暖。
    徐丹妮:@阳光刚好Ann 谢谢你
  • 5a6d17905e8d:好棒
    徐丹妮:@凌安忆 :blush:
  • 用心生活用字记录:美好的相遇,温暖的岁月
    徐丹妮:@地球上的人 谢谢你
  • cb62180e3212:我喜欢写信,但不知写给谁,有一个笔友很幸福!
    栗子没没: @郑珥tiger 我也一直想有个笔友
    cb62180e3212: @徐丹妮 写了好多没有寄出去的信,感觉好失败😞
    徐丹妮:@郑珥 谢谢你,你也会有笔友的
  • Tina吖:认认真真的看完啦 真好 最简单最幸福!
    徐丹妮:@Tina吖 么么哒
  • Tina吖:找到你啦😉看到你微信文章就赶紧下了简述嘿嘿
    Tina吖: @徐丹妮 深夜被丹妮回复啦~开心嘻嘻
    徐丹妮:@Tina吖 欢迎来简书哦,么么哒
  • ba2b6327926d:看了所有作者的文章,感触很深,也学了很多,现在感觉英语很重要,努力去学习,希望能像作者一样
    徐丹妮:@何尝不是 谢谢你的认真阅读,希望能够有帮助并坚持下去
  • 1e547e0df2f9:真好,我也找个外国笔友吧
    1e547e0df2f9: @栗子没没 可以玩一些可以和外国人聊天的软件(比如Hellopal),里面不少外国人呢,我是和一些人文字聊过,但没发展成笔友
    栗子没没: @章魚小丸子 怎么找外国笔友呢
    徐丹妮:@章魚小丸子 去找一个吧
  • 东里西门行走:邮件的方式可能比微信或其他的即时通讯更有味道!
  • cd23c7341f48:真好,
  • 漫步西班牙idealife:不容易!装个whatsup,联系更方便。
    徐丹妮:@漫步西班牙idealife 好的,不过他们现在不经常用电脑和手机,要经常在农场里干活,我准备明年去法国拜访他们一家人
  • 卡卡karol:好想找一个外国的朋友
    徐丹妮:@卡卡karol 可以的,慢慢会找到的
  • 斯蒂芬林奇:想见却不得见,可见却不敢见,友情之上,恋人未满。
    斯蒂芬林奇:@徐丹妮 我是说自己的经历,感谢你的文章,让我想起那个人
    徐丹妮:@斯蒂芬林奇 ╮(╯▽╰)╭他们是一家人,不是这个意思
  • 斯蒂芬林奇:想见却不得见,可见却不敢见,友情之上,恋人未满。
  • 壮哥哈:我也有一个5年的美国笔友,可是我们很久没有联系了,一不小心就走丢了
    徐丹妮:@大大大壮呀 我准备明年去法国看望他们,十多年了不容易
  • lfSMRssw:生活中总有让人值得珍惜的事和人
    徐丹妮:@lfSMRssw 没错,就是这样的
  • 季童:我们可以当笔友吗,我是妹子
    季童: @徐丹妮 加油写
    徐丹妮:@yeliaye 一切随缘 :blush:
  • 6cce08808141:好羡慕!联系不难,坚持难。一般来说,大部分曾经很好的朋友最终渐行渐远直至不再联系大多是因为生活圈子的改变,再坐下来已无话可说。多数人都希望能有一个无论岁月如何变迁,都可以有一个畅谈的朋友,使我们的生活不再孤独。一定要坚持下去!
    徐丹妮:@6cce08808141 友情能够一直联系下去,需要三观相似以及一直聊得来,希望你会遇见这样的朋友
  • 52344dda3c5f:我有好多梦想。背包客是一个。
    52344dda3c5f: @徐丹妮 会的
    徐丹妮:@自由花 加油,一个一个去实现
  • 风信子逸轩:有什么办法可以结交国外的笔友
    风信子逸轩:微信英文版可以搜索外国人?
    徐丹妮:@风信子逸轩 SKYPE,WECHAT等外国交友软件
  • 八月未央未离:好羡慕
    徐丹妮:@八月未央未离 谢谢,我也很珍惜这段友情
  • a71965933e15:人的关系很脆弱,很羡慕这样的友情。祝福你,一切都好。🙂
    徐丹妮:@祭熵 谢谢你的祝福,也祝你一起都好
  • TWTATG:好羡慕这样的际遇
    徐丹妮:@TWTATG 我也很珍惜这段友情
  • Jessica饭饭:羡慕这样的友情
    徐丹妮:@Jessica饭饭 难得的友情
  • 863d0982c35f:我也是有认识很多没有在一起的朋友、不过我的是网友、有时间我们就会交流大家最近的生活、想法、偶尔也会互赠礼物、我真的觉得挺难得的、有的甚至是闺蜜和兄妹的状态、很感谢奇妙的缘分让我们认识
    徐丹妮:@Dlin 棒棒的,这样的感觉真的挺好
  • 班班吉:真好,祝福
    徐丹妮:@asBanana 谢谢你的祝福
  • 鸭蛋黄的杂货铺:好棒好棒!这一定是一段有趣且珍贵的回忆,并且还会继续下去!
    徐丹妮:@鸭蛋黄 没错,我也相信会继续下去的^^
  • 爱书艾生活:好希望自己也能遇到这样的笔友啊,羡慕作者。
    徐丹妮:@爱书艾生活 会有的,我准备明年去法国看望他们
  • 33dc7d222783:很不错的跨国友谊😌
    33dc7d222783: @徐丹妮 确实很难得的,友谊无国界
    徐丹妮:@old_cat 越来越觉得这份友情很难得
  • 夏天的姜:羡慕
    夏天的姜:@徐丹妮 嗯,这份友谊很难得
    徐丹妮:@夏天橘 我很珍惜这份友情,Bob最近身体不太好了,我想明年去看望他
  • 南下的夏天:好赞的文章!非常真挚感人!
    徐丹妮:@南下的夏天 谢谢主编的推荐,继续努力!
  • 芭妮兔:勇气让人迈出第一步,而随后不断的充实提高自己,才是让友谊持续的关键。亲的这个经历着实很棒很有参考价值!谢谢分享!
    徐丹妮:@芭妮兔 谢谢你的支持,加油
  • 6f128cf1e7af:这份联系弥足珍贵、看到你们的故事也很感动、我和一个笔友也相识一年了,希望可以一直走到老。
    6f128cf1e7af:@徐丹妮 :relieved:是呀,珍惜眼前的~
    徐丹妮:@V小喵 是呀,这12年里身边不断有人进出,真正保持联系的朋友没有几个,一直联系着的都是关系很好
  • 梅话三弄:好笔友一辈子
    徐丹妮:@梅话三弄 :blush: 梅姐姐出现了
  • 09f10bdb956a:好羡慕 能遇到这样一个朋友真好啊!丹妮姐也好棒!
    徐丹妮:@你要去相信去梦去闯去爱去恨 是的呢,我身边经常联系的朋友其实也就这么几个,很难得
    09f10bdb956a:@徐丹妮 我觉得身边的朋友能有这么久都不容易了 不过你对他们肯定也是很重要的
    徐丹妮:@你要去相信去梦去闯去爱去恨 是呀,我也觉得能认识他们是缘分,真的很难得一直都保持着联系
  • 伊人飘雪ar:真不错
    伊人飘雪ar: @徐丹妮 我之前也认识一个韩国boss但是呢没有这么久的联系,他的中文超级棒!
    徐丹妮:@嫣萧萧 ^_^认识他们家人很温暖
  • 思言啊:丹妮姐好棒!这么久我只和外国人说过一句话呢。话说你在昆明吗?我也在昆明。
    思言啊: @徐丹妮 好的。我会加油的。😀
    徐丹妮:@阿疾 是哒,在昆明呢,看了你的资料还是学生,加油哦

本文标题:有一个长达12年的外国笔友是什么样的体验?

本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/vnfxuttx.html