今天还是继续总结一下日语中关于时间的表示。

までに

复合格助词「までに」接在时间名词的后面，表示在该时间之前完成某一动作、行为。相当于汉语的“在～之前”之意。例如：

12時半までに行きましょう。 // 12点半之前去吧。
本は10日までに返します。// 书在10号之前还。
寮には11時までに帰ります。// 11点之前回宿舍。

「までに」跟「まで」的比较

「まで」和「までに」都可以接时间名词之后，但是二者有以下不同：

「まで」表示动作、状态持续到的时点，意为在该时点前动作、状态一直持续，相当于“一直到……”；「までに」表示动作、变化完成的时限，意为在该时限前的某个时点完成动作或发生变化，相当于“在……之前”。例如：

午後5時まで勉強します。// 一直学习到下午5点。
午後5時までここにいます。// 一直在这里到下午5点。
午後5時までに電話します。// 下午5点之前打电话。
午後5時までに終わります。// 下午5点之前结束。

---

如果大家有什么问题，欢迎在评论里留言，如果你喜欢这篇文章，可以点一下下面的喜欢。如果大家觉得这个《现学现卖学日语》专题对你有所帮助，欢迎关注。虽然有没有你们的鼓励我都会坚持写下去，但是看到你们的鼓励，我还是会很开心的哟。

上一篇：65. 日语的时间（三）
下一篇：67. 日语中如何表示禁止