阅读的目的

作者: Kellerman | 来源:发表于2015-01-30 11:34 被阅读383次

    Quora上面有一个问答:

    I have read lots of books but forgotten most of them. What's the purpose of reading?

    如果大家想看原文可以来这里,传送门 to 原文
    下面我把得票数最高的回答翻译给大家。由于本人才疏学浅,翻译的不好还请大家见谅,更请大家多多指教。

    当我还是一个孩子的时候我吃了很多食物。那些实物到现在大部分也已经消失了或被我忘记了,但是可以确定的是,当初吃的一些食物已经变成了我的身体。

    把阅读当成同样的事情,只不过这件事情发生在你的思想中。

    在原文中还有些票数没那么高但是同样精彩的答案。
    我再选取一个。

    一个老农民和他的孙子住在一座山里的农场中。这位祖父每天早上都早起坐在厨房的桌旁阅读圣经。一天,他的小孙子问道:“爷爷,我也和你一样试着看这本书,但是我看不明白,而且就算我明白了一点也很快就忘掉了。当我把这本书盖起来之后,这本书对我又有什么好处呢?”

    爷爷静静往炉子里加着煤然后回答道:“拿着这个煤篮子去河边给我带一篮子水回来。”

    小男孩照做了,但是当他回到家的时候篮子里的水都漏光了。爷爷笑着说:“你下次可得快点喔。”然后又派他拿着篮子去了河边。这次小男孩跑的更快了,但是,同样的,篮子还是在他到家前就空了。小男孩看起来要喘不过气了,他告诉爷爷要用篮子装水是不可能的,然后跑去拿桶了。爷爷说:“我要的不是一桶水,我要的是一篮子水。你只是不够努力罢了。”然后爷爷出门看着小男孩再做了一遍。在这时,小男孩已经知道了这是不可能做到的,但是他想让他的爷爷知道即使他以最快的速度跑个来回,水还是能在他到家之前漏光的。小男孩再次将篮子浸在河里,然后提起来努力的跑,但是当他跑到了他爷爷那里,篮子还是一如既往的空。小男孩呼吸急促的说:看到了吗,爷爷?这是没用的!

    “你觉得没用?”爷爷说道,“你看看这个篮子。”小男孩看了看篮子,第一次意识到这个篮子有点不一样了。篮子已经从一个脏兮兮的装煤的篮子变成了一个由内到外都干干净净的篮子了。

    孩子,那就是当你读书时发生的事情。你也许会不理解或者不记得每件事,但是当你读书时,你会有一个由内到外的改变!!!

    上面的故事是用圣经做为一个例子,但是这个道理适用于你读的任何书。

    相关文章

      网友评论

        本文标题:阅读的目的

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/wlelxttx.html