美文网首页临摹与创作悅己书法
【心畫】襄邑道中(卧看满天云不动,不知云与我俱东)·宋·陈与义

【心畫】襄邑道中(卧看满天云不动,不知云与我俱东)·宋·陈与义

作者: 半暇 | 来源:发表于2018-09-14 05:39 被阅读660次

    半暇·得半日清閑,抵十年塵夢

    与君初相识·犹如故人归  

    | 临砚·襄邑道中·宋·陈与义

    飞花两岸照船红,百里榆堤半日风。卧看满天云不动,不知云与我俱东。

    | 注释·译文

    ①襄邑:今河南省睢(suī)县,在开封(北宋京城)东南150里,惠济河从境内通过。

    ②榆堤:栽满榆树的河堤。

    ③不知:不知道。

    ④俱东: 俱: 一起 指一起向东。


    两岸原野落花缤纷,随风飞舞,连船帆也仿佛也染上了淡淡的红色,

    船帆趁顺风,一路轻扬,沿着长满榆树的大堤,半日工夫就到了离京城百里以外的地方。

    躺在船上望着天上的云 ,它们好像都纹丝不动,却不知道云和我都在向东行前进。

    | 赏析

    全诗写坐船行进于襄邑水路的情景。首句写两岸飞花,一望通红,把作者所坐的船都照红了。用“红”字形容“飞花”的颜色,这是“显色字”,诗中常用;但这里却用得很别致。花是“红”的,这是本色;船本不红,被花照“红”,这是染色。作者不说“飞花”红而说飞花“照船红”,于染色中见本色,则“两岸”与“船”,都被“红”光所笼罩。次句也写了颜色:“榆堤”,是长满榆树的堤岸;“飞花两岸”,表明是春末夏初季节,两岸榆树,自然是一派新绿。

    只说“榆堤”而绿色已暗寓其中,这叫“隐色字”。与首句配合,红绿映衬,色彩何等明丽!次句的重点还在写“风”。“百里”是说路长,“半日”是说时短,在明丽的景色中行进的小“船”只用“半日”时间就把“百里榆堤”抛在后面,表明那“风”是顺风。作者只用七个字既表现了绿榆夹岸的美景,又从路长与时短的对比中突出地赞美了一路顺风,而船中人的喜悦心情,也洋溢于字里行间。

    古人行船,最怕逆风。作者既遇顺风,便安心地“卧”在船上欣赏一路风光:看两岸,飞花、榆堤,不断后移;看天上的“云”,却并未随之而动。作者明知船行甚速,如果天上的“云”真的不动,那么在“卧看”之时就应像“榆堤”那样不断后移。于是,作者恍然大悟:原来天上的云和自己一样朝东方前进。

    作者坐小船赶路,最关心的是风向、风速。这首小诗,通篇都贯串一个“风”字。全诗以“飞花”领起,一开头便写“风”。如果没有“风”,“花”就不会“飞”。次句出“风”字,写既是顺风,风速又大。三、四两句,通过仰卧看云表现闲适心情,妙在通过看云的感受在第二句描写的基础上进一步验证了既遇顺风、风速又大,而作者的闲适之情,也得到了进一步的表现。应该看到,三、四两句也写“风”,如果不是既遇顺风、风速又大,那么天上的云便不会与船同步前进,移动得如此迅疾。以“卧看满天云不动”的错觉反衬“云与我俱东”的实际,获得了出人意外的艺术效果。

    | 背景·作者

    这首诗作于政和七年(1117),作者任满经襄邑入京,诗人此行是任开德府教授期满,入京待选,因此志得意满,心情舒畅。于是便写下了这首即景抒怀诗。

    陈与义(1090-1138),字去非,号简斋,汉族,其先祖居京兆,自曾祖陈希亮迁居洛阳,故为宋代河南洛阳人(现在属河南)。他生于宋哲宗元祐五年(1090年),卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末,南宋初年的杰出诗人,同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首,却别具风格,尤近于苏东坡,语意超绝,笔力横空,疏朗明快,自然浑成,著有《简斋集》。

    | 微型诗选 ·《云》· 佚名

    一生都在流浪 

    没有故乡 

    伤心时    只能哭一场

    半暇·謝謝賞閱!

    相关文章

      网友评论

      • 丹青笔忆:流浪也是选择
      • 芬芳的涟漪:好书法,好诗,好图,好陶醉!:+1::+1::+1::+1::+1::+1::+1::+1::+1::+1::+1::+1::heart::crown::crown::crown::crown::crown::crown::crown::crown::crown::crown::crown:
        半暇:@芬芳的涟漪 晚上好,谢谢。
      • 小小培:周末愉快,想哭就哭,哭过擦干眼泪,努力好好生活。
      • 任铁玲:醉美👍
      • 夏诺xn:美,周末愉快:cherry_blossom::cherry_blossom::cherry_blossom:
      • mjhjht:照顾人生从心灵开始😊😊
      • 向阳浅浅笑:我来啦~~
        半暇:@向阳浅浅笑 你这简直就是秒回呀,我是一个头两个大,现在
        向阳浅浅笑:@半暇 发鞭炮就不要了,放烟花🎆吧
        半暇:我就差点给你放鞭炮了。
      • Rain清风细雨:💖💕🌸🌹🌻💐
      • 简书_红豆:动静之间,尽享人生暢快,天地之间,纵横纸上心怀。
        美字儿!🐣🌿🌾☘
        半暇:虚则实之,实则虚之。
      • 云端一梦l:早安,读文,秋雨连绵,墨香烟花悠然!🌺🌺🌺🌹🌹🌹
      • 文H:书法、诗、图都很棒!🌻👍👏
      • 百样:想要做到云不动,我不动很难呢!
        百样:@半暇 就还是动的😄
        半暇:云并非不动,在于心。对于我这种懒癌患者,是真不想动,但又却没办法不动。
      • 棒棒糖的世界:再忙也要照顾好自己。早!
        棒棒糖的世界:@半暇 实话!我也是!我每天12点睡觉,6点钟起床。多数的时间算计着过,希望高效而有意义,不浪费时光,可我的人生也并非我所愿。忽然想起你前两天的那首诗:羊公碑尚在,读罢泪沾襟。孟好像也写过另外一句吧:欲济无舟楫,端居耻圣明。可见他的心情也是悲催的可以。别人眼中一个我,我自己认为的却是另外一个我,我也早就不犟了,尽管一直承受误解与矛盾。我们常说努力着,一点一点活成自己想要的样子,若真那样,地球该有多恐怖与混乱啊!我现在试着接受一个“意料之外”的自我,尽量打磨。吧……人生或许是“柳暗花明又一村”吧
        半暇:我们都很清楚,也不止一万次说照顾好自己,其实,总是有些事与愿违。或者,我更想照顾好我的人生吧。
      • Jsunshine_912晴天:满天云不动,云与我俱东👏👏欣赏学习,早上好!🌸🌸🍵🍵
      • 风中漫想:美醉!🌻🌻🌷🌷🌹🌹
        半暇:许久不见。:sunflower: :sunflower: :sunflower: :herb: :herb: :herb:

      本文标题:【心畫】襄邑道中(卧看满天云不动,不知云与我俱东)·宋·陈与义

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/wowggftx.html