《玛雅史记：本纪》- 4

本文为原创，引用或转贴请私信。

帕伦克国(Palenque)的第四任统治者的名字叫AHKAL MO’ NAHB I（注1）。公元465年7月5日生。他于公元501年6月3日继承王位。于公元524年11月29日死亡。这是帕伦克国第一位有史料记载确切死亡时间的君主。另外，在上文提到的碑文17号中，描述第三任君王BUTZ’AJ SAK CHIIK的同时，也提到了AHKAL MO’ NAHB（以及他的称号“年轻的王子”）。再加上对比第三任与第四任君王的生日，仅仅相差6年，所以可以推论他们很有可能是兄弟关系，而非通常的父子关系。

注1：这个玛雅文字的本意是“Turtle Macaw Lake（龟金刚鹦鹉湖）”。尽管龟和金刚鹦鹉在玛雅文化中有神圣的意味，但这个组合的意思也很令人费解。

我们再回到《玛雅史记：本纪》- 1 中的碑文里寻找这位国王的信息。信息开始于纵向由左至右第17/18列，横向由上至下第8-13行。具体分析如下：

A1-A2表示一个时间间隔，17天加7个月（A1），16年（B1），1个20年（A2)。注意，这里数字1被一根手指代替了常用的圆点。B2代表诞生，这个我们前面提到过。一个日期，5 Ajaw（A3) 3 Sek（B3）。国王的名字AHKAL MO’ NAHB（A4）。B4-A5前面也提到过，代表带上王冠，掌握权柄。B5-A6代表登基时间，5 Kaban 0 Sotz’（公元501年6月3日）。这里，有人可能会注意到0 Sotz’这个奇怪的表达方式。

如果遵照玛雅Haab历法（玛雅太阳历），每365天分为18个月，每个月20天，另5天独立出来。按照玛雅太阳历的习俗，每个月的最后一天，同时也是下一个月的“基础/底座Seat”。所以说，本身是第3个月的第20天20 Sip，玛雅人偏偏要书写成第4个月的第0天 0 Sotz’。

下面的内容取自帕伦克国遗址最著名的“大金字塔”上的第一块石刻（面向东方的那一块石刻）。

石刻整体复原图，下图取自于本石刻自左到右的第1/2列，1-12行的叙述

由于风雨剥蚀，该石刻的表面已经有好多缺损。尽管如此，我们还是能从中揣测出一些有用的信息。

上图第一行是玛雅文章的起始符号。第二行是叙述时间单位，很类似9 bak’tuuns, 4 k’atuns, 6 年 6 月17 天。第3行，第4行也应该表示时间，但无法准确判断。第7行有些模糊，但按照类似碑文分析，可以理解为“衣服”和“奉献，上供”。第8行“他的神”（A8），神甲（B8)，神乙（A9)，神丙（B9)。第10行，3天另10个月（A10)，13年（B10)。第11行，掌握权力之后。第12行是君主的名字AHKAL MO’ NAHB。

重新整合成通顺的句子之后，大概的意思是这样。“帕伦克的君王AHKAL MO’ NAHB，在他登基13年10个月另3天之后，于某某时间，向三位神（甲/乙/丙）供奉了法衣。”

下面的文字取自前文提到的碑文17号。第1/2列的5-8行，紧接第3/4列，1-2行的内容。

分析如下：B0是一个指代词，本意为“贡献”。A1是地名Lakamha。B1是上一任君主的名字BUTZ’AJ SAK CHII。A2的左半边意思是“他发现/认可”，右一半是“年轻人”的意思。B2是本篇所述君王的名字AHKAL MO’ NAHB。第3行是时间单位5 Kaban 0 Sotz’ 。他掌握权柄（C1/D1）。AHKAL MO’ NAHB，帕伦克的主人（C2/D2）。

所以本段话的大致含义是，帕伦克的第三任君主在Lakamha认可了年轻的AHKAL MO’ NAHB，并封他为新的君王。

取自另一位帕伦克君王Pakal的棺材盖子上的部分石刻

上面的文字第一次描述了帕伦克君王的死亡时间。左边的图是AHKAL MO’ NAHB的名字，右边图形的意思是“他上路了”，这是玛雅传统上“文雅的”解释死亡的方式。

综合上述第3位与第4位君王的信息，我们不难演算出这样一个时间线。第3位君王BUTZ’AJ SAK CHII在他28岁的时候，登基成为帕伦克的统治者。在他42岁的时候因为某种原因“上路了”。几个月之后，他之前认可的年轻的弟弟（比他小6岁），登上王位。年轻的弟弟执政23年。最后于59岁的时候死亡。当然这已经不属于100%史实。根据已经掌握的证据，再加入一些最可能发生的因素，在想象力和计算上建立的情节。是不是符合历史真实，还有待日后考证。

下图为刻画在帕伦克君王Pakal的棺材上的历代君王形象中AHKAL MO’ NAHB的刻像。同时也是石棺刻像群中最早的一位君王。那么为什么在他之前的那3位君王被“忽略掉了呢”？这个问题至今还没有确实的证据来回答。比较靠谱的猜测有下面几种：有学者说，帕伦克是在AHKAL MO’ NAHB的执政时期才真正成为独立自主的城邦国家的。也有人说，是他把帕伦克从旧址Toktahn迁移到新址Lakamha的，致使城邦最终稳定下来。所以后来人尊他为城市的创始人。