【原文】
曾子曰：“吾闻诸夫子：人未有自致者也，必也亲丧乎。”
【译文】
曾子说：“我听老师说过：人不会情不自已，若痛失所爱就会。”
【注释】
“曾子”，孔子晚年弟子，小孔子46岁，以孝亲守信闻名。作《大学》。
“诸”，“之于”的合音。
“夫子”，此处指孔子。
“自致”，意即情不自已。“致”，尽心、尽力，此处指真情不能自已。
“亲”，爱也。通常是解作“父母”，亦可从，只是不如前者含义更广。
“丧”，丧失、死去。
【评析】
人有理性，通常不会任由情感不受控制地宣泄。但是当触及“亲丧”等情感痛点时，真情便会不能自已地流露。所谓“亲丧”，即痛失所爱，不一定仅指失去父母至亲。比如“颜渊死，子哭之恸”（11.10），就是孔子因痛失颜渊而情难自已。
人非草木，孰能无情？正因为人有情感痛点，所以才会有恻隐之心。孟子曰：“恻隐之心，仁之端也”。由此仁之一端，人才有可能进德修己，进而“止于至善”。
「子张篇第十九」17 【原文】 曾子曰：“吾闻诸夫子：人未有自致者也，必也亲丧乎。” 【译文】 曾子说：“我听老师...
19.17曾子曰：“吾闻诸夫子：人未有自致者也，必也亲丧乎！” 【注释】 ▲诸：相当于“之”。 ▲自致：竭尽自己的...
曾子曰：“吾闻诸夫子，人，未有自致者也。必也亲丧乎。”（出自于《论语·子张19.17》） 人，思想上的“成长”，往...
曾子曰：“吾闻诸夫子，人未有自致者也，必也亲丧乎。” “必也亲丧乎。”（出自《論語·子张19.17》）“亲丧”二字...
19.17曾子曰：“吾闻诸夫子，人未有自致者也①，必也亲丧乎！” 注释 ①自致：朱熹《集注》云：“尽其极也。” 译...
20.20[传统为19.17]曾子曰：“吾闻诸夫子：人未有自致者也，必也亲丧乎！” 【译文】曾子说，我听老师说过，...
孟子提出的教育理论有四善端: 恻隐之心为仁之端，羞恶之心为义之端 恭敬之心为礼之端，是非之心为智之端 ...
曾子曰：堂堂乎张也，难与并为仁矣。 曾子曰：吾闻诸夫子，人未有自致者也，必也亲丧乎！ 曾子曰：吾闻诸夫子，孟庄子之...
19.17 曾子曰：“吾闻诸夫子，人未有自致者也，必也亲丧乎。” 曾子说：“我曾听老师说过，人一般不会任由情感随意...
19.17 曾子曰：“吾闻诸夫子，人未有自致者也，必也亲丧乎。” 曾子说：“我听老师说过，人不可能自动地充分发挥感...
本文标题：善读「论语」19.17：亲丧自致情难已，恻隐之心仁之端
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/xdxxvktx.html
网友评论