赏读:红梅——桃李莫相妒,夭姿元不同

作者: 诡语娜娜 | 来源:发表于2019-07-24 00:13 被阅读19次
图片来源于网络

红梅

桃李莫相妒,夭姿元不同。

犹余雪霜态,未肯十分红。


译文

桃李不要嫉妒我红梅,红梅和桃李开花茂盛的样子原来就是不同的。

因为从冬天过来,红梅身上还留有傲霜斗雪的痕迹,虽然是红梅,但却不是很红。


注释

妒:嫉妒

元:通“原”,原本


作者简介

王十朋(1112年11月9日—1171年8月6日),字龟龄,号梅溪。生于温州乐清四都左原(今浙江省乐清市)梅溪村。南宋著名政治家、诗人,爱国名臣。

绍兴二十七年(1157年)他以“揽权”中兴为对,被宋高宗亲擢为进士第一(状元)。官秘书郎。曾数次建议整顿朝政,起用抗金将领。孝宗立,累官侍御史,力陈抗金恢复之计。历知饶、夔、湖、泉诸州,救灾除弊,有治绩,时人绘像而祠之。

相关文章

  • 早安

    《红梅》(宋)王十朋 桃李莫相妒,夭姿元不同。犹余雪霜态,未肯十分红。 译文: 桃李不要嫉妒我红梅,红梅和桃李开花...

  • 赏读:红梅——桃李莫相妒,夭姿元不同

    红梅 桃李莫相妒,夭姿元不同。 犹余雪霜态,未肯十分红。 译文 桃李不要嫉妒我红梅,红梅和桃李开花茂盛的样子原来就...

  • 红梅

    《红梅》 ——宋代 / 王十朋 桃李莫相妒,夭姿元不同。 犹余雪霜态,未肯十分红。 【译文】 桃李不要嫉妒我红梅,...

  • 春天的脚步

    红梅(宋)王十朋 桃李莫相妒, 夭姿元不同。 犹余雪霜态, 未肯十分红。 《玩迎春花赠杨郎中》 白居易 金英翠萼带...

  • 每日一诗——冬景

    红梅 王十朋〔宋代〕 桃李莫相妒,...

  • 写作文,到底用不用报补习班?

    原创文章,育儿探讨,学生家长的教育经验实录,分享儿童教育的经验,关注妈妈自身成长。 红梅 宋·王十朋 桃李莫相妒,...

  • 题无名花

    桃李争相艳,夭姿各不同。 墙角人不识,只为爱深红。

  • 『元夕』

    一元复始万象新, 奋楫中流力千钧。 荣枯相代历久弥, 桃李莫言自成蹊。 ———卿莫问

  • 秋老虎(四)

    芳菲蓄馨正徘徊, 妒姿骄阳便相催。 眼眶潮湿流怨泪, 相思雨润绮丽还。

  • 姥姥Y红楼| 李纨:人生终叹有遗恨,老来丧子早丧夫

    桃李春风结子完,到头谁似一盆兰?如冰水好空相妒,枉与他人作笑谈。 ——李纨判词 ...

网友评论

    本文标题:赏读:红梅——桃李莫相妒,夭姿元不同

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/xoqhlctx.html