原作者：Jason Fried
文章来源：Medium
翻译：苍山落雪
译文仅供个人学习，不用于任何商业目的，转载请注明原作者、译者和文章来源。
参加了太多的创业分享会，听过了太多的励志演说家，你总会听到他们不断重复的一句话：你必须热爱你的工作，否则的话，你还是安逸在家呆着吧！诚如伟大的斯蒂夫·乔布斯于2005年在斯坦福大学的毕业演讲所言：
“唯一能取得杰出成就的方法，就是热爱你的工作；
如果你还没找到，那就继续寻找吧，别太安逸了！”
对于这点，我并不苟同。
当然，热爱你的工作并没有什么不对。但是，我并不认为这是我们开创事业或者实现你理想抱负的先决条件，就更不要说成就宏图伟业了！
我认为，单纯地过度关注对工作的热爱，对于那些真正成功的人来说是虚伪的——就如同认为对那些富有的人来说，钱对他们是无关紧要的一样，同样虚伪！
人总是倾向于美化自己的动机和过往，他们更重视与之当前相关的事情，而忽略开始后真正重要的事情。这是人的本性，所以这是一件很容易做的事情。
图片 by Nate Otto
在我看来，实际上大多数伟大的事业和重要的发明，都诞生于挫败甚至是憎恨之中。
一如Uber的联合创始人，特拉维斯·卡兰尼克和加雷特·坎普，他们没有开启出行共享（ride-sharing）的服务，是因为他们热爱运输和物流。但恰恰就是因为他们对于难以搭乘出租车感到气愤，才开始他们的创业。卡兰尼克也许会热爱Uber的运营工作，但他真的很气愤找不到可以回家的方法啊！在巴黎某夜一次偶然的头脑风暴会上，就这样产生了将挫败感转化成了一颗孕育数十亿美元公司的种子。
我总是跟其他的企业家讲，而且他们之中的很多公司也确实因类似原因而陷入同样境地——因为他们的创始人总是想着去做一些并不切实存在的、甚至去盲目发掘各种自以为能做得比现在更好的机会。实际却是，热爱一件事物可能会、也可能不会在自己的故事中发挥足够好的作用。
但足够厌恶甚至是憎恨现有的选择，并生出强大的执念，它将会是你走向成功的征兆。
我自己的事业也并无例外。回到90年代中期，我那时正在寻找一种简单的工具来追踪我音乐收藏的动态，但当时提供的程序都太过臃肿，也有着不必要的复杂。这就是我所讨厌的事情，于是我开始制作我自己的工具，最终成功并命名为Audiofile。其实，我既不喜欢收集音乐，也不喜欢软件开发（我只是喜欢不断学习）。而且我也没有任何去运营软件业务的愿景，我只是看到了一个需求，然后就去满足他，仅此而已。正是类似的一个情境，使得我开始了现在的公司，
实事求是的讲，直到今天我也并不热爱我的工作。
诸如文书、报告、日复一日的琐碎，以及随着公司扩大不断增加的责任——这都没能使得我欣喜。但是，我仍然更愿意去运营Basecamp，而不是去做其他事情。我只是认为，我擅长这件事情。每天都能去挑战自己、挖掘创意，并不断去寻找更好的项目管理工具，以使得公司有更高的价值和回报。
能与这样的优异的人共事，真的是一件非常快乐的事情——诚如我每天所做，并无二致。
如果要我做一场励志演讲，我会讲：
如果你想获得成功并造福世界，对于你现在所从事的工作必须要有内在的动机，而且对花费在上面的每一天，感觉良好。
热爱可能会增加，如果你这么做了，它就会是一件美妙的事情。
如此，你就可以通过去追求不存在的事物，以获得成功了。
网友评论