1995年《红番区》在北美斩获3240万美元,让成龙成功打入北美电影市场,奠定了他在国际上的地位,自此成龙电影风格转向国际化。
1、《警察故事》系列的同人番外
观众很容易发现,《红番区》是《警察故事》系列的同人番外——《警察故事》系列中陈家驹的上司,董骠饰演的骠叔,在红番区里出演了。
虽然在《红番区》中成龙叫骠叔“阿叔”,但开头英文版字幕中明确看到是叫“Bill”,在《警察故事3:超级警察》中骠叔就叫Bill。
在《红番区》中,成龙对骠叔的超市售货员自我介绍时自称叫“阿强”,是骠叔的侄子,虽然顶着同一张脸,但阿强必然不是《警察故事》系列的主角陈家驹。
不过骠叔和阿强的对话中我们知道,阿强是位香港警察,而他父亲与骠叔是从香港移居美国的。而成龙本人说过《红番区》也是《警察故事》中一集,那就看作是骠叔老年退休后移居美国,阿强就是他本人的亲侄子。事实上这样的人物关系对于外国人而言并不重要,他们眼中也只有Jackie Chan本人罢了,在外国人眼里成龙所演的所有的角色,都是同一个人,那就是成龙本人。
2、小鸟依人梅艳芳?
梅艳芳向来娱乐圈的大姐大著称,她人脉四通八达,气质霸气,在本片中却是扮演需要人保护的小女生依玲,也是笑点担当之一。
依玲买下了骠叔的超市,中间有个小插曲:超市会议室的玻璃单面透光,她看着成龙在外面挤粉刺,爆笑。
另外本片还有一个设计非常爆笑的场景:依玲在上厕所,房子就被铁锁车拖毁了,只留下完整的卫生间和马桶……她居然直接从马桶上站了起来走光,吓坏成龙。
现实生活中成龙和梅艳芳私交甚好,甚至对梅艳芳的大红大紫有知遇之恩。成龙非常看重文艺片,经常为遇到资金问题的文艺片导演提供资金支持,比如关锦鹏的名作《胭脂扣》。《胭脂扣》在第8届香港电影金像奖上独揽7项大奖,梅艳芳也斩获最佳女主角。不过两人最为人称道的还是《醉拳2》的“小妈”梗,基本上梅艳芳每次见到成龙都会提及。
梅艳芳在片中是“小女人”姿态,而叶芳华则是性感的代表,因为神似钟楚红,有不少人还将其认成钟楚红。
3、跑酷宗师成龙
《红番区》在动作戏上有巨大的突破,影片里许多极具原创性的打斗、追逐设计是之前的港片里少见的。
影片中成龙被朋克党追打,从大楼直接跳到另一个大楼的某个阳台,超远距离的“惊天一跳“是成龙本人完成,不存在用替身。
高潮戏中的气垫船在美国街道横冲直撞,成龙用锯齿开车破气垫的想法非常有创意。
拍《红番区》时用的气垫船是英国女王亲自借给成龙的。从片尾花絮来看,这些搏命动作都是实拍。
1985年《警察故事》中成龙是被巴士拖着,这一次换成了气垫船,水上动作更加刺激了。
被气垫船碾压也是神设计,成龙被埋进沙子里。
最后反派被成龙开着气垫船碾压正在打高尔夫球的反派大boss,把他衣服都摩擦掉了,也是一大笑点。
本片原创性极强发,被后来一众华语电影甚至好莱坞电影模仿。马特·达蒙主演的谍战动作片《谍影重重3》里,就有跳向对楼的窗户的情节,致敬了成龙《红番区》里的跳楼戏。
《红番区》甚至对跑酷运动的发展起到了至关重要的作用:法国演员,跑酷创始人大卫·贝尔在访谈里表示过:“成龙对我们的影响非常的大,在电影层面,成龙的《红番区》对我开辟跑酷运动至关重要。”成龙在《红番区》中被朋克党追打,在停车场,屋顶等地方的跑酷元素十分齐全,翻越铁门如履平地。有一种说法,“成龙是跑酷界的始祖”。
4、第一部贺岁片
1995年春节,内地电影市场以分账形式向进口电影开放已经是第二年。《红番区》同步登陆内地院线。作为成龙第一部制作费过亿元的影片,在大陆狂揽9500万人民币票房。
《红番区》一开始就头顶“第一部贺岁片”的名义。内地开始有“贺岁档影片”的概念,正是通过这部影片的启发。在此之前,内地新年并没有看电影的消费习惯,春节档甚至被称为“灰色春节档”。自《红番区》开始,内地贺岁档开始慢慢成为票房红海。
1997年内地上映的第一部国产贺岁影片是冯小刚的《甲方乙方》。当时的北影厂厂长韩三平看到《红番区》的票房奇迹,为冯小刚出资100万,是内地有史以来第一部为春节档量身定做的电影。最终《甲方乙方》收获了3600万票房,内地本土电影的“贺岁档”从此登场。
事实上在1997年《甲方乙方》诞生时,成龙已经以每年一部的速度霸屏贺岁档多年,1990年代的香港贺岁档,是成龙与周星驰争霸的年代。从1991年开始,成龙与周星驰的贺岁档对决就已经拉开帷幕,势均力敌,相爱相杀多年。
1995年的《红番区》的竞争电影是周星驰的《大话西游》,是香港彩星电影与大陆的西安电影制片厂联合制作,最终《红番区》大胜。之后的1996年《警察故事4:简单任务》小胜周星驰的《大内密探零零发》,1997年《一个好人》战胜周星驰的《97家有喜事》。而1998年的成龙,因为开始闯荡好莱坞只出演了一部港片《我是谁》,小胜同样减产的周星驰1998年的唯一作品《行运一条龙》,都只有一部电影,都是贺岁档,两人无愧于当年的贺岁档王者。
之后成龙、周星驰的贺岁档奇迹也渐渐消退。1999年成龙、周星驰互相客串彼此的贺岁档电影《玻璃樽》与《喜剧之王》,此后双双逐渐淡出贺岁档去年的贺岁档中周星驰的《新喜剧之王》遇到了成龙的《神探蒲松龄》,票房均不佳,成龙的电影更是扑穿地心,令人不胜唏嘘。
5、敲开好莱坞大门
1996年《红番区》在北美上映由好莱坞的“新线(New Line)”电影公司发行。新线与嘉禾的渊源在于1990年发行嘉禾制作的外语片《忍者龟》,北美大卖,从此跻身好莱坞最强制作和发行公司之一。
《红番区》,是一部彻头彻尾的港产片,投资方是嘉禾,演员和幕后主创都以香港电影人为核心。成龙用“惊险一跳”征服好莱坞,再加上在北美拿下3240万美元,打破了华语片在北美的记录后,所以之后好莱坞去了南非请正在拍《我是谁》的成龙去拍摄《尖峰时刻》。
成龙作为香港演员,非好莱坞出身,只靠华语片打进好莱坞,在好莱坞不演配角,不演反派,能让好莱坞为他量身定做剧本,是其他华人明星难以企及的高度,不愧是世界功夫巨星,堪称“华人之光”。(撰文:Mankei Wu)
网友评论