家中的芍药
文/艾冰台
有古文《不下带编》所记载，甲乙两人同游太行山，甲曰：本大行，何得曰太行？乙曰：本太行，如何称大行？共决于老者。老者可甲而否乙。甲去，乙询云：奈何翁亦颠倒若是？答曰：人有争气者，不可与辨。今其人妄谓己是，不屑证明是非，有争气矣，吾不与辩者，使其终身不知有太行山也。
确实如此，对于负气争胜者，没有啥好争辩，就像以前说的，3×8=23又何妨，和其他人没有关系。对于太行山你硬要念成其他发音，又妨碍不了其他人，爱啥念啥。更何况有的时候，秀才不识字，念字念半边，闹出笑话可笑的是自己，碍不着其他人。
小时候听独角戏（魔都特有的滑稽形式，类似于北方的相声），周柏春和姚慕双搭档，也说起有关多音字的问题。同样是这个“行”字，中国人民银行（航），逗哏的说成了中国人民很行（形），发扬爱国主义精神，从每次出去银行开始。听着笑笑而已，轻松一下有何不可。
当然这是笑谈，对于多音字只能从口语中分辨，大家都这么读了，就成了习惯，你硬是要改过来，哪怕你确实读的是正确的，那也是很不习惯。譬如港台歌星李玟，按照正常读法应该是李玟（音敏，美玉的意思），但形声字害人，大众都叫她李玟（文），那就自然而然就读成了李玟，歌星本人自己也默认了。
但有些时候听着那读错的字，还是有点别扭。如，“一骑红尘妃子笑，无人知是荔枝来。”据说这里的骑（音寄），要改成骑（音奇），那就有点莫名，还是那识字不多的秀才读法。改成了骑（奇），按照诗词来讲，平仄就不对了！一骑红尘妃子笑，应该是仄仄平平平仄仄，读成奇，那不就成了仄平平平平仄仄，不合平仄了！（一在古诗词中是入声字，属仄声。）
至于古文中所述，甲认为的那样，也没必要去纠正，纠正也没用，和这样的人死杠，浪费时间没有任何意义。不就是一个山的名字而已，他读大（古文中太，很多时候就是读大）行（读作形）也无可厚非，写出来的字不还是一样。只要他不张口说出来，旁人才不管他读啥呢，他自己明白就行。
其实很多字都有多音字，就这个“行”，竟然有多种读法，行（航），行（形），行（横）……只是在组词搭配时读音不同，只要不在行（航）家面前不先说，你自己想怎么念就怎么念，不会影响别人。
譬如，你去看音乐会，感觉真快乐。你硬是要读成去看音乐（勒）会，我很快乐（悦），也没关系，在心里默默地读，写成文字都可以。但请你千万不要在同伴前说出来，人家肯定听不懂，以为你在说方言，或者是外语，岂不尴尬。
汉字的博大精深对于老外看着都头疼，看起来似乎一样的方块字，认识就属不易，哪里还分得清多音字？更何况还有方言，那让他们活不活？
行的多音字真的不算多，如果遇到“和”字，估计得面壁，去跳楼不成？到时或许会说，宝宝心里苦，多音字套路太深了……
2022.4.20
继续宅家，看闲书，翻字典，做两次抗原/天，也挺不错。
网友评论