Articulate
英 [ɑ:'tɪkjʊleɪt] 美 [ɑr'tɪkjulet]
vt. 清晰地发(音);明确有力地表达;用关节连接;使相互连贯 vi. 发音;清楚地讲话;用关节连接起来 adj. 发音清晰的;口才好的;有关节的 n. 【动物学】有节体的动物
这是一个同事可以用作动词和形容词的词汇。做形容词的时候主要表达一个人突出的表达能力,能够连贯和清晰地表达。做动词的时候则是描写这种表达的过程。它还有“形成节点”的意思,能够让两个事物绞接起来。这两个意思是相关的,因为我们的表达能力很大程度取决于我们能否连贯地把要表达的内容有效连接。在英语的词源中,articulate和article是相关的,article就被认为是各自分离的内容。
The president has been accused of failing to articulate an overall vision in foreign affairs.
总统被指责没能清楚地表述对外交事务的总体设想。
He articulated each word.
他清晰地读出了每个单词。
因为articulate有铰接的意思,所以我们看到过的公交巨龙车就被称为articulate bus.
大多数的人的表达能力受限于articulation capability,即使他们要表达的内容和意思是完全一致的,但是不同的发音质量给听众带来的说服力和感染力完全不同。比如马云,罗永浩的演讲常常是well articulated,但是另外一些同样有影响力的企业领袖却要弱很多,比如雷军和马化腾。这个和他们的口音没有关系,马云和罗永浩说的都是带口音的普通话。Articulation capability后天能否改善呢?当然!Carol Flemming在2013年出版的《It's the Way You Say It: Becoming Articulate, Well-spoken, and Clear》就是这方面的指南。
你不得不承认,政治和商业领袖能够很好地运用这个能力来达成目标。所以杰克韦尔奇说:
Good business leaders create a vision, articulate the vision, passionately own the vision, and relentlessly drive it to completion.
每天更新一篇文章,记住和深度理解一个单词,英语上一个新台阶,从此轻松啃下英文原著。
加入《那些永远记不住的单词》简书年度英语学习特别计划的VIP群请点击此处。
Benefits of VIPs: 1)每天专用微信群内及时推送,进一步就单词互动巩固。2)在群内和任向晖的真人对话。3)年底汇编电子书。4)简书和任向晖不定时奖励的学习红包。
网友评论