时间总是过的很快,不知不觉又要到了我们中华民族传统节日中最重要的节日——春节!
快要过年了,晚上的公交车上人特别多,快要过年了,很多人依然在努力工作努力挣钱,过几天就是回家的高峰期了,这几天还得继续努力!
晚上搭乘公交车回去的路上,坐在我旁边的一个女孩儿在看美剧,因为我也在学习英语,这样就顺便聊了起来,她说她通过看剧来学习英语,她觉得这是一个不错的方式,比单独听课效果要好!听了她说的话后,我没多说什么,我觉得这种方式也挺好,但是我认为这不是最好的学习英语的方式。
其实像她这种情况的人有很多,很多人看剧也都是这样的想法。关于看美剧学英语来提高英语水平,我来谈谈自己的想法!
一,对于很久没有学习英语的人,我觉得这个方法效果不大。首先就是剧情想对来说更倾向于本国文化,因此语言更加偏向于多样化,也就是说想对比较难,最关键的就是有很多的俚语或者我们书面上不经常用的语言,对于基础较弱的人来说,我感觉还是很有压力的。再者,剧情是快速版本,即使中间有些能听懂或者看懂的句子,因为播放速度比较快也不容易记忆,学习语言最重要的就是大脑中有这些记忆,还能顺利地说出来!你觉得通过看剧你会去说多少呢?
二,对于有一定基础的或者英语想继续提高的人来说,这个算是一个不错的选择,因为大概懂一些内容,这样通过剧情更好的了解文化,学习语言很重要的一个环节就是培养语感,语感又是通过特定的环境来练习的,学习文化对于我们学习语言是非常有帮助的。
三,英语水平特别高,那么看剧应该是非常适合了。看剧是没有问题的,不管从听力还是翻译都是没有问题的。像这个水平的人通过看剧学英语是最好的,基本的英语是不用学的,可以多学习一些俚语,比如很多时候我们文本中很少出现的,这个需要结合特定的场景运用,他们看剧情时候可以不用来查看字幕,特地听演员来说就行,可以试着去自己翻译,这样相当于直接和外国人进行交流,我认为,反而这样水平的人更应该多去看剧,会起到更好的效果。
总之,基础比较差的人最好还是去选择其他的方法来提高,看剧不是没有效果,只能说是效果不太好!
无戒90天写作训练营
网友评论